Ecclesiastes 9:14
There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
Ecclesiastes 9:14 in other translations
| BSB | There was a small city with few men. A mighty king came against it, surrounded it, and built large siege ramps against it. |
|---|---|
| WEB | There was a little city, and few men within it; and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it. |
| ASV | There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it. |
| YLT | A little city, and few men in it, and a great king hath come unto it, and hath surrounded it, and hath built against it great bulwarks; |
| DARBY | There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and encompassed it, and built great bulwarks against it: |
| BBE | There was a little town and the number of its men was small, and there came a great king against it and made an attack on it, building works of war round about it. |
| Webster | There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it: |
What does Ecclesiastes 9:14 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 9:14-15
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Ecclesiastes 9:13-18
A man may, by his wisdom, bring to pass that which he could never do by his strength. If God be for us, who can be against us, or stand before us? Solomon observes the power of wisdom, though it may labour under outward disadvantages. How forcible are right words! But wise and good men must often content themselves with the satisfaction of having done good, or, at least, endeavoured to do it, when they cannot do the…
Ecclesiastes 9:14 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ecclesiastes 9:14
- 2 Samuel 20:15-22
And they came and besieged him in Abel of Beth–maachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down. Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee. And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear. Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter. …
- 2 Kings 6:24-7:20
And it came to pass after this, that Ben–hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria. And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass’s head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove’s dung for five pieces of silver. And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king. And he said, If the Lord do not help thee, whence shall I help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress? …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
2Sa 20:15-22; 2Ki 6:24-33; 7:1-20
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Ecclesiastes 9:13
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:
- Ecclesiastes 9:14
There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
- Ecclesiastes 9:15
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
Ecclesiastes 9:14 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Una pequeña ciudad, y pocos hombres en ella; y viene contra ella un gran rey, y cércala, y edifica contra ella grandes baluartes: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | il y avait une petite ville, et peu d’hommes dedans; et un grand roi vint contre elle, et l’investit, et bâtit contre elle de grandes terrasses; |
| German Elberfelder 1871 | Es war eine kleine Stadt, und wenig Männer waren darin; und wider sie kam ein großer König, und er umzingelte sie und baute große Belagerungswerke wider sie. |
| Latin Clementine Vulgate | civitas parva, et pauci in ea viri; venit contra eam rex magnus, et vallavit eam, exstruxitque munitiones per gyrum, et perfecta est obsidio. |