Esther 4 · Verse 9

Esther 4:9

And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
Esther 4:9, King James Version

Esther 4:9 in other translations

BSBSo Hathach went back and relayed Mordecai’s response to Esther.
WEBHathach came and told Esther the words of Mordecai.
ASVAnd Hathach came and told Esther the words of Mordecai.
YLTAnd Hatach cometh in and declareth to Esther the words of Mordecai,
DARBYAnd Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
BBEAnd Hathach came back and gave Esther an account of what Mordecai had said.
WebsterAnd Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

What does Esther 4:9 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Esther 4:5-17

We are prone to shrink from services that are attended with peril or loss. But when the cause of Christ and his people demand it, we must take up our cross, and follow him. When Christians are disposed to consult their own ease or safety, rather than the public good, they should be blamed. The law was express, all knew it. It is not thus in the court of the King of kings: to the footstool of his throne of grace we…

Read the full comment on Esther 4:5-17 →

Esther 4:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּב֖וֹאvai.ya.Vo'and he cameH935
הֲתָ֑ךְha.TakhHathachH2047
וַיַּגֵּ֣דvai.ya.Gedand he toldH5046
לְאֶסְתֵּ֔רle.'es.Terto EstherH635
אֵ֖ת'et<obj.>H853
דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] words ofH1697
מָרְדֳּכָֽי\׃ma.re.do.KhaiMordecaiH4782

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Esther 4:8

    Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.

  • Esther 4:9

    And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

  • Esther 4:10

    Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;

Read all of Esther 4

Esther 4:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y vino Atach, y contó á Esther las palabras de Mardochêo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Hathac vint et rapporta à Esther les paroles de Mardochée.
German
Elberfelder 1871
Und Hathak kam und berichtete der Esther die Worte Mordokais.
Latin
Clementine Vulgate
Regressus Athach, nuntiavit Esther omnia quæ Mardochæus dixerat.