Esther 6 · Verse 7

Esther 6:7

And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honour,
Esther 6:7, King James Version

Esther 6:7 in other translations

BSBAnd Haman told the king, “For the man whom the king is delighted to honor,
WEBHaman said to the king, “For the man whom the king delights to honor,
ASVAnd Haman said unto the king, For the man whom the king delighteth to honor,
YLTAnd Haman saith unto the king, ‘The man in whose honour the king hath delighted,
DARBYAnd Haman answered the king, For the man whom the king delights to honour,
BBEAnd Haman, answering the king, said, For the man whom the king has delight in honouring,
WebsterAnd Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honor,

What does Esther 6:7 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Esther 6:4-11

See how men's pride deceives them. The deceitfulness of our own hearts appears in nothing more than in the conceit we have of ourselves and our own performances: against which we should constantly watch and pray. Haman thought the king loved and valued no one but himself, but he was deceived. We should suspect that the esteem which others profess for us, is not so great as it seems to be, that we may not think too…

Read the full comment on Esther 6:4-11 →

Esther 6:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
הָמָ֖ןha.ManHamanH2001
אֶל\־'el-toH413
הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אִ֕ישׁ'isha manH376
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
חָפֵ֥ץcha.Fetzhe delightsH2654
בִּיקָרֽוֹ\׃bi.ka.Roin honor hisH3366

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Esther 6:7

  • Esther 6:11

    Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.

  • Esther 6:9

    And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
whom the king, etc. Heb. in whose honour the kingdelighteth.
9,11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Esther 6:6

    So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself?

  • Esther 6:7

    And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honour,

  • Esther 6:8

    Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:

Read all of Esther 6

Esther 6:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y respondió Amán al rey: Al varón cuya honra desea el rey,
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Haman dit au roi: Quant à l’homme que le roi se plaît à honorer,
German
Elberfelder 1871
Und Haman sprach zu dem König: Der Mann, an dessen Ehre der König Gefallen hat-
Latin
Clementine Vulgate
respondit: Homo, quem rex honorare cupit,