Esther 9 · Verse 6

Esther 9:6

And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
Esther 9:6, King James Version

Esther 9:6 in other translations

BSBIn the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men,
WEBIn the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.
ASVAnd in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
YLTand in Shushan the palace have the Jews slain and destroyed five hundred men;
DARBYAnd in Shushan the fortress the Jews slew and destroyed five hundred men.
BBEAnd in Shushan the Jews put to death five hundred men.
WebsterAnd in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

What does Esther 9:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Esther 9:5-16

5-16. Thus the Jews smote all their enemies--The effect of the two antagonistic decrees was, in the meantime, to raise a fierce and bloody war between the Jews and their enemies throughout the Persian empire; but through the dread of Esther and Mordecai, the provincial governors universally favored their cause, so that their enemies fell in great numbers.

Read the full comment on Esther 9:5-16 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 And in Shushan - It is strange that in this city, where the king's mind must have been so well known, there should be found five hundred persons to rise up in hostility against those whom they knew the king befriended!

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Esther 9:1-19

The enemies of the Jews hoped to have power over them by the former edict. If they had attempted nothing against the people of God, they would not themselves have suffered. The Jews, acting together, strengthened one another. Let us learn to stand fast in one spirit, and with one mind, striving together against the enemies of our souls, who endeavour to rob us of our faith, which is more precious than our lives. The…

Read the full comment on Esther 9:1-19 →

Esther 9:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבְשׁוּשַׁ֣ןu.ve.shu.Shanand in SusaH7800
הַבִּירָ֗הha.bi.Rahthe citadelH1002
הָרְג֤וּha.re.Guthey killedH2026
הַיְּהוּדִים֙hai.ye.hu.Dimthe JewsH3064
וְאַבֵּ֔דve.'a.Bedand they destroyedH6
חֲמֵ֥שׁcha.MeshfiveH2568
מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967
אִֽישׁ\׃'IshmanH376

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Esther 9:6

  • Esther 3:15

    The posts went out, being hastened by the king’s commandment, and the decree was given in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Shushan.
3:15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Esther 9:5

    Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them.

  • Esther 9:6

    And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

  • Esther 9:7

    And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,

Read all of Esther 9

Esther 9:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y en Susán capital del reino, mataron y destruyeron los Judíos á quinientos hombres.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et à Suse, la capitale, les Juifs tuèrent et firent périr 500 hommes,
German
Elberfelder 1871
Und in der Burg Susan töteten die Juden und brachten um fünfhundert Mann;
Latin
Clementine Vulgate
in tantum ut etiam in Susan quingentos viros interficerent, extra decem filios Aman Agagitæ hostis Judæorum: quorum ista sunt nomina: