Exodus 26:11
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
Exodus 26:11 in other translations
| BSB | Make fifty bronze clasps and put them through the loops to join the tent together as a unit. |
|---|---|
| WEB | You shall make fifty clasps of bronze, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one. |
| ASV | And thou shalt make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one. |
| YLT | and thou hast made fifty hooks of brass, and hast brought in the hooks into the loops, and hast joined the tent, and it hath been one. |
| DARBY | And thou shalt make fifty clasps of copper, and put the clasps into the loops, and couple the tent, that it may be one whole. |
| BBE | Then make fifty brass hooks and put the hooks into the twists, joining the tent together to make it one. |
| Webster | And thou shalt make fifty buttons of brass, and put the buttons into the loops, and couple the tent together, that it may be one. |
What does Exodus 26:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 26:7-13
7-13. curtains of goats' hair--These coarse curtains were to be one more in number than the others, and to extend a yard lower on each side, the use of them being to protect and conceal the richer curtains.
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 26:7-14
The curtains of meaner materials, being made both longer and broader, covered the others, and were defended by coverings of skins. The whole represents the person and doctrine of Christ, and the church of true Christians, and all heavenly things, which outwardly are mean, but inwardly, and in the sight of God, are glorious and precious.
Exodus 26:11 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 26:11
- Exodus 26:3
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
- Exodus 26:6
And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Exodus 26:10
And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.
- Exodus 26:11
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
- Exodus 26:12
And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.
Exodus 26:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Harás asimismo cincuenta corchetes de alambre, los cuales meterás por las lazadas: y juntarás la tienda, para que se haga una sola cubierta. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et tu feras 50 agrafes d’airain, et tu feras entrer les agrafes dans les ganses; et tu assembleras la tente, et elle sera une. |
| German Elberfelder 1871 | Und mache fünfzig Klammern von Erz, und bringe die Klammern in die Schleifen und füge das Zelt zusammen, so daß es ein Ganzes sei. |
| Latin Clementine Vulgate | Facies et quinquaginta fibulas æneas quibus jungantur ansæ, ut unum ex omnibus operimentum fiat. |