Exodus 27:18
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
Exodus 27:18 in other translations
| BSB | The entire courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely spun linen five cubits high, and with bronze bases. |
|---|---|
| WEB | The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of bronze. |
| ASV | The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass. |
| YLT | ‘The length of the court is a hundred by the cubit, and the breadth fifty by fifty, and the height five cubits, of twined linen, and their sockets are brass, |
| DARBY | The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty everywhere, and the height five cubits of twined byssus; and their bases of copper. |
| BBE | The open space is to be a hundred cubits long, fifty cubits wide, with sides five cubits high, curtained with the best linen, with bases of brass. |
| Webster | The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the hight five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass. |
What does Exodus 27:18 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 27:9-19
9-19. the court of the tabernacle--The enclosure in which the edifice stood was a rectangular court, extending rather more than fifty yards in length and half that space in breadth, and the enclosing parapet was about three yards or half the height of the tabernacle. That parapet consisted of a connected series of curtains, made of fine twined linen yarn, woven into a kind of network, so that the people could see…
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 27:9-19
The tabernacle was enclosed in a court, about sixty yards long and thirty broad, formed by curtains hung upon brazen pillars, fixed in brazen sockets. Within this enclosure the priests and Levites offered the sacrifices, and thither the Jewish people were admitted. These distinctions represented the difference between the visible nominal church, and the true spiritual church, which alone has access to God, and…
Exodus 27:18 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
9-12
fifty every where. Heb. fifty by fifty.
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Exodus 27:17
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
- Exodus 27:18
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
- Exodus 27:19
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
Exodus 27:18 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | La longitud del atrio será de cien codos, y la anchura cincuenta por un lado y cincuenta por el otro, y la altura de cinco codos: sus cortinas de lino torcido, y sus basas de metal. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | La longueur du parvis sera de 100 coudées, et la largeur de 50 tout le long, et la hauteur de cinq coudées, en fin coton retors; et les bases des piliers seront d’airain. |
| German Elberfelder 1871 | Die Länge des Vorhofs hundert Ellen, und die Breite fünfzig gegen fünfzig, und die Höhe fünf Ellen, von gezwirntem Byssus; und ihre Füße von Erz. |
| Latin Clementine Vulgate | In longitudine occupabit atrium cubitos centum, in latitudine quinquaginta, altitudo quinque cubitorum erit: fietque de bysso retorta, et habebit bases æneas. |