Exodus 27 · Verse 5

Exodus 27:5

And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.
Exodus 27:5, King James Version

Exodus 27:5 in other translations

BSBSet the grate beneath the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.
WEBYou shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.
ASVAnd thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.
YLTand hast put it under the compass of the altar beneath, and the net hath been unto the middle of the altar.
DARBYand thou shalt put it under the ledge of the altar beneath, and the net shall be to the very middle of the altar.
BBEAnd put the network under the shelf round the altar so that the net comes half-way up the altar.
WebsterAnd thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.

What does Exodus 27:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
5. put it under the compass of the altar beneath--that is, the grating in which they were carried to a clean place (Le 4:12).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 27:1-8

In the court before the tabernacle, where the people attended, was an altar, to which they must bring their sacrifices, and on which their priests must offer them to God. It was of wood overlaid with brass. A grate of brass was let into the hollow of the altar, about the middle of which the fire was kept, and the sacrifice burnt. It was made of net-work like a sieve, and hung hollow, that the ashes might fall…

Read the full comment on Exodus 27:1-8 →

Exodus 27:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְנָתַתָּ֣הve.na.ta.Tahand you will putH5414
אֹתָ֗הּ'o.Tah<obj.> itH853
תַּ֛חַתTa.chatunderH8478
כַּרְכֹּ֥בkar.Ko[the] ledge ofH3749
הַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achthe altarH4196
מִלְּמָ֑טָּהmi.le.Ma.tahfrom to downwardsH4295
וְהָיְתָ֣הve.ha.ye.Tahand it will beH1961
הָרֶ֔שֶׁתha.Re.shetthe netH7568
עַ֖ד'adtoH5704
חֲצִ֥יcha.Tzi[the] middle ofH2677
הַמִּזְבֵּֽחַ\׃ha.miz.Be.achthe altarH4196

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 27:5

  • Exodus 38:4

    And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
compass of the altar.
38:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 27:4

    And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

  • Exodus 27:5

    And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.

  • Exodus 27:6

    And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

Read all of Exodus 27

Exodus 27:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y lo has de poner dentro del cerco del altar abajo; y llegará el enrejado hasta el medio del altar.
French
Bible J.N. Darby 1885
et tu le mettras au-dessous du contour de l’autel, en bas, et le treillis ira jusqu’au milieu de l’autel.
German
Elberfelder 1871
und setze es unter die Einfassung des Altars, unterwärts, daß das Netz bis zur Hälfte des Altars reiche.
Latin
Clementine Vulgate
Quos pones subter arulam altaris: eritque craticula usque ad altaris medium.