Exodus 28:7
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.
Exodus 28:7 in other translations
| BSB | It shall have two shoulder pieces attached at two of its corners, so it can be fastened. |
|---|---|
| WEB | It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together. |
| ASV | It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together. |
| YLT | it hath two shoulders joining at its two ends, and it is joined. |
| DARBY | It shall have two shoulder-pieces joined at the two ends thereof, where it is joined together. |
| BBE | It is to have two bands stitched to it at the top of the arms, joining it together. |
| Webster | It shall have the two shoulder-pieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together. |
What does Exodus 28:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 28:6-14
6-14. ephod--It was a very gorgeous robe made of byssus, curiously embroidered, and dyed with variegated colors, and further enriched with golden tissue, the threads of gold being either originally interwoven or afterwards inserted by the embroiderer. It was short--reaching from the breast to a little below the loins--and though destitute of sleeves, retained its position by the support of straps thrown over each…
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 28:6-14
This richly-wrought ephod was the outmost garment of the high priest; plain linen ephods were worn by the inferior priests. It was a short coat without sleeves, fastened close to the body with a girdle. The shoulder-pieces were buttoned together with precious stones set in gold, one on each shoulder, on which were engraven the names of the children of Israel. Thus Christ, our High Priest, presents his people before…
Exodus 28:7 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 28:7
- Exodus 39:4
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Exodus 28:6
And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.
- Exodus 28:7
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.
- Exodus 28:8
And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
Exodus 28:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Tendrá dos hombreras que se junten á sus dos lados, y se juntará. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Il aura, à ses deux bouts, deux épaulières pour l’assembler; il sera ainsi joint. |
| German Elberfelder 1871 | Es soll zwei zusammenfügende Schulterstücke haben an seinen beiden Enden, und so werde es zusammengefügt. |
| Latin Clementine Vulgate | Duas oras junctas habebit in utroque latere summitatum, ut in unum redeant. |