Exodus 29 · Verse 8

Exodus 29:8

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
Exodus 29:8, King James Version

Exodus 29:8 in other translations

BSBPresent his sons as well and clothe them with tunics.
WEBYou shall bring his sons, and put tunics on them.
ASVAnd thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
YLT‘And his sons thou dost bring near, and hast clothed them with coats,
DARBYAnd thou shalt bring his sons near, and clothe them with the vests.
BBEAnd take his sons and put their robes on them;
WebsterAnd thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

What does Exodus 29:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 29:4-9

4-9. Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle--as occupying the intermediate space between the court where the people stood, and the dwelling-place of Israel's king, and therefore the fittest spot for the priests being duly prepared for entrance, and the people witnessing the ceremony of inauguration. wash them with water. And ... take the garments--The manner in which these parts of the…

Read the full comment on Exodus 29:4-9 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 29:1-37

The continual burnt-offerings, God's promise to dwell among Israel. (38-46) Verses 1-37 Aaron and his sons were to be set apart for the priest's office, with ceremony and solemnity. Our Lord Jesus is the great High Priest of our profession, called of God to be so; anointed with the Spirit, whence he is called Messiah, the Christ; clothed with glory and beauty; sanctified by his own blood; made perfect, or…

Read the full comment on Exodus 29:1-37 →

Exodus 29:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
בָּנָ֖יוba.Navsons hisH1121
תַּקְרִ֑יבtak.Rivyou will bring nearH7126
וְהִלְבַּשְׁתָּ֖םve.hil.bash.Tamand you will clothe themH3847
כֻּתֳּנֹֽת\׃ku.to.NottunicsH3801

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 29:8

  • Leviticus 8:13

    And Moses brought Aaron’s sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the Lord commanded Moses.

  • Exodus 28:40

    And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
28:40; Le 8:13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 29:7

    Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

  • Exodus 29:8

    And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

  • Exodus 29:9

    And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest’s office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

Read all of Exodus 29

Exodus 29:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y harás llegar sus hijos, y les vestirás las túnicas.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et tu feras approcher ses fils, et tu les revêtiras des tuniques;
German
Elberfelder 1871		Und seine Söhne sollst du herzunahen lassen und sie mit den Leibröcken bekleiden;
Latin
Clementine Vulgate		Filios quoque illius applicabis, et indues tunicis lineis, cingesque balteo,