Exodus 36 · Verse 16

Exodus 36:16

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Exodus 36:16, King James Version

Exodus 36:16 in other translations

BSBHe joined five of the curtains into one set and the other six into another.
WEBHe coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
ASVAnd he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
YLTand he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart.
DARBYAnd he coupled five of the curtains by themselves, and six of the curtains by themselves.
BBEFive curtains were joined together to make one group, and six curtains were joined together to make the other group.
WebsterAnd he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Exodus 36:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְחַבֵּ֛רvay.cha.Berand he joinedH2266
אֶת\־'et-<obj.>H853
חֲמֵ֥שׁcha.Meshfive ofH2568
הַיְרִיעֹ֖תhay.ri.'Otthe curtainsH3407
לְבָ֑דle.Vad<to> aloneH905
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
שֵׁ֥שׁsheshsix ofH8337
הַיְרִיעֹ֖תhay.ri.'Otthe curtainsH3407
לְבָֽד\׃le.Vad<to> aloneH905

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Exodus 36:15

    The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

  • Exodus 36:16

    And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

  • Exodus 36:17

    And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.

Read all of Exodus 36

Exodus 36:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y juntó las cinco cortinas de por sí, y las seis cortinas aparte.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et on joignit cinq tapis à part, et six tapis à part.
German
Elberfelder 1871
Und er fügte zusammen fünf Teppiche besonders und sechs Teppiche besonders.
Latin
Clementine Vulgate
quorum quinque junxit seorsum, et sex alia separatim.