Exodus 36:22
One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
Exodus 36:22 in other translations
| BSB | Two tenons were connected to each other for each frame. He made all the frames of the tabernacle in this way. |
|---|---|
| WEB | Each board had two tenons, joined to one another. He made all the boards of the tabernacle this way. |
| ASV | Each board had two tenons, joined one to another: thus did he make for all the boards of the tabernacle. |
| YLT | two handles are to the one board, joined one unto another; so he hath made for all the boards of the tabernacle. |
| DARBY | two tenons in one board, connected one with the other: thus did he make for all the boards of the tabernacle. |
| BBE | Every board had two tongues fixed into it; all the boards were made in this way. |
| Webster | One board had two tenons, equally distant one from another; thus did he make for all the boards of the tabernacle. |
Exodus 36:22 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Exodus 36:21
The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
- Exodus 36:22
One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
- Exodus 36:23
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
Exodus 36:22 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Cada tabla tenía dos quicios enclavijados el uno delante del otro: así hizo todas las tablas del tabernáculo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | il y avait deux tenons à un ais, en façon d’échelons, l’un répondant à l’autre; on fit de même pour tous les ais du tabernacle. |
| German Elberfelder 1871 | zwei Zapfen zu einem Brette, einer dem anderen gegenüber eingefügt: also machte er es zu allen Brettern der Wohnung. |
| Latin Clementine Vulgate | Binæ incastraturæ erant per singulas tabulas, ut altera alteri jungeretur. Sic fecit in omnibus tabernaculi tabulis. |