Exodus 36 · Verse 24

Exodus 36:24

And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
Exodus 36:24, King James Version

Exodus 36:24 in other translations

BSBwith forty silver bases to put under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.
WEBHe made forty sockets of silver under the twenty boards: two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
ASVand he made forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
YLTand forty sockets of silver he hath made under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.
DARBYand he made forty bases of silver under the twenty boards, two bases under one board, for its two tenons, and two bases under another board for its two tenons.
BBEAnd for these twenty boards, forty silver bases, two bases under every board, to take its tongues.
WebsterAnd forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Exodus 36:24 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאַרְבָּעִים֙ve.'ar.ba.'Imand fortyH705
אַדְנֵי\־'ad.nei-bases ofH134
כֶ֔סֶףKhe.sefsilverH3701
עָשָׂ֕ה'a.Sahhe madeH6213
תַּ֖חַתTa.chatunderH8478
עֶשְׂרִ֣ים'es.RimtwentyH6242
הַקְּרָשִׁ֑יםha.ke.ra.Shimthe framesH7175
שְׁנֵ֨יshe.NeitwoH8147
אֲדָנִ֜ים'a.da.NimbasesH134
תַּֽחַת\־ta.chat-[were] underH8478
הַקֶּ֤רֶשׁha.Ke.reshthe frameH7175
הָאֶחָד֙ha.'e.Chad<the> oneH259
לִשְׁתֵּ֣יlish.Teifor [the] twoH8147
יְדֹתָ֔יוye.do.Tavhands itsH3027
וּשְׁנֵ֧יu.she.Neiand twoH8147
אֲדָנִ֛ים'a.da.NimbasesH134
תַּֽחַת\־ta.chat-[were] underH8478
הַקֶּ֥רֶשׁha.Ke.reshthe frameH7175
הָאֶחָ֖דha.'e.Chad<the> oneH259
לִשְׁתֵּ֥יlish.Teifor [the] twoH8147
יְדֹתָֽיו\׃ye.do.Tavhands itsH3027

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Exodus 36:23

    And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

  • Exodus 36:24

    And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

  • Exodus 36:25

    And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,

Read all of Exodus 36

Exodus 36:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Hizo también las cuarenta basas de plata debajo de las veinte tablas: dos basas debajo de la una tabla para sus dos quicios, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos quicios.
French
Bible J.N. Darby 1885
et on fit 40 bases d’argent sous les 20 ais, deux bases sous un ais pour ses deux tenons, et deux bases sous un ais pour ses deux tenons.
German
Elberfelder 1871
und er machte vierzig Füße von Silber unter die zwanzig Bretter: zwei Füße unter ein Brett für seine zwei Zapfen, und wieder zwei Füße unter ein Brett für seine zwei Zapfen;
Latin
Clementine Vulgate
cum quadraginta basibus argenteis. Duæ bases sub una tabula ponebantur ex utraque parte angulorum, ubi incastraturæ laterum in angulis terminantur.