Exodus 36:38
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
Exodus 36:38 in other translations
| BSB | together with five posts and their hooks. He overlaid the tops of the posts and their bands with gold, and their five bases were bronze. |
|---|---|
| WEB | and the five pillars of it with their hooks. He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of bronze. |
| ASV | and the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their capitals and their fillets with gold; and their five sockets were of brass. |
| YLT | also its five pillars, and their pegs; and he overlaid their tops and their fillets with gold, and their five sockets are brass. |
| DARBY | and its five pillars with their hooks; and he overlaid their capitals and their connecting-rods with gold; and their five bases were of copper. |
| BBE | And five pillars for the curtain, with their hooks; the heads of the pillars were of gold and they were circled with bands of gold; and their five bases were of brass. |
| Webster | And the five pillars of it, with their hooks: and he overlaid their capitals and their fillets with gold: but their five sockets were of brass. |
What does Exodus 36:38 mean?
Adam Clarke's Commentary
Verse 38 The five pillars of it with their hooks - Their capitals. See Clarke on Exo 26:32 (note), etc. There is scarcely any thing particular in this chapter that has not been touched on before; both it and the following to the end of the book being in general a repetition of what we have already met in detail in the preceding chapters from Exodus 25 to 31 inclusive, and to those the reader is requested to refer. God had before commanded this work to be done, and it was necessary to record the execution of it to show that all was done according to the pattern shown to Moses; without this detailed account we should not have known whether the work had ever been executed according to the directions given. At the commencement of this chapter the reader will observe that I have advanced the dates a. m. and b.c. one year, without altering the year of the exodus, which at first view may appear an error; the reason is, that the above dates commenced at Tisri, but the years of the exodus are dated from Abib.
Adam Clarke, 1831 · public domain
Exodus 36:38 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 36:38
- Exodus 27:10
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Exodus 36:37
And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;
- Exodus 36:38
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
Exodus 36:38 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y sus cinco columnas con sus capiteles: y cubrió las cabezas de ellas y sus molduras de oro: pero sus cinco basas las hizo de metal. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et ses cinq piliers, et leurs crochets; et on plaqua d’or leurs chapiteaux et leurs baguettes d’attache; et leurs cinq bases étaient d’airain. |
| German Elberfelder 1871 | und seine fünf Säulen und ihre Haken; und er überzog ihre Köpfe und ihre Bindestäbe mit Gold; und ihre fünf Füße waren von Erz. |
| Latin Clementine Vulgate | et columnas quinque cum capitibus suis, quas operuit auro, basesque earum fudit æneas. |