Exodus 37 · Verse 18

Exodus 37:18

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
Exodus 37:18, King James Version

Exodus 37:18 in other translations

BSBSix branches extended from the sides, three on one side and three on the other.
WEBThere were six branches going out of its sides: three branches of the lamp stand out of its one side, and three branches of the lamp stand out of its other side:
ASVAnd there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
YLTand six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side;
DARBYAnd six branches went out of the sides thereof — three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof;
BBEIt had six branches coming out from its sides, three from one side and three from the other;
WebsterAnd six branches proceeding from its sides; three branches of the candlestick from the one side of it, and three branches of the candlestick from the other side of it.

What does Exodus 37:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 37:17-22

17-22. he made the candlestick of pure gold--Practical readers will be apt to say, "Why do such works with the hammer, when they could have been cast so much easier--a process they were well acquainted with?" The only answer that can be given is, that it was done according to order. We have no doubt but there were reasons for so distinctive an order, something significant, which has not been revealed to us [Napier]…

Read the full comment on Exodus 37:17-22 →

Exodus 37:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְשִׁשָּׁ֣הve.shi.Shahand sixH8337
קָנִ֔יםka.NimbranchesH7070
יֹצְאִ֖יםyo.tze.'Im[were] going outH3318
מִצִּדֶּ֑יהָmi.tzi.Dei.hafrom sides itsH6654
שְׁלֹשָׁ֣ה\׀she.lo.ShahthreeH7969
קְנֵ֣יke.Neibranches ofH7070
מְנֹרָ֗הme.no.RahlampstandH4501
מִצִּדָּהּ֙mi.tzi.Dah[were] from side itsH6654
הָֽאֶחָ֔דha.'e.Chad<the> oneH259
וּשְׁלֹשָׁה֙u.she.lo.Shahand threeH7969
קְנֵ֣יke.Neibranches ofH7070
מְנֹרָ֔הme.no.RahlampstandH4501
מִצִּדָּ֖הּmi.tzi.Dah[were] from side itsH6654
הַשֵּׁנִֽי\׃ha.she.Ni<the> secondH8145

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Exodus 37:17

    And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:

  • Exodus 37:18

    And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

  • Exodus 37:19

    Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the candlestick.

Read all of Exodus 37

Exodus 37:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
De sus lados salían seis brazos; tres brazos del un lado del candelero, y otros tres brazos del otro lado del candelero:
French
Bible J.N. Darby 1885
et six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier d’un côté, et trois branches du chandelier de l’autre côté.
German
Elberfelder 1871
Und sechs Arme gingen von seinen Seiten aus: drei Arme des Leuchters aus seiner einen Seite und drei Arme des Leuchters aus seiner anderen Seite.
Latin
Clementine Vulgate
sex in utroque latere, tres calami ex parte una, et tres ex altera: