Exodus 37:2
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
Exodus 37:2 in other translations
| BSB | He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it. |
|---|---|
| WEB | He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it. |
| ASV | And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about. |
| YLT | and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about; |
| DARBY | And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a border of gold upon it round about. |
| BBE | Plating it inside and out with the best gold, and putting an edge of gold all round it. |
| Webster | And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about. |
Exodus 37:2 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 37:2
- Exodus 30:3
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Exodus 37:1
And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
- Exodus 37:2
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
- Exodus 37:3
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
Exodus 37:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y cubrióla de oro puro por de dentro y por de fuera, é hízole una cornisa de oro en derredor. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il la plaqua d’or pur, dedans et dehors, et lui fit un couronnement d’or tout autour; |
| German Elberfelder 1871 | Und er überzog sie mit reinem Golde inwendig und auswendig, und machte eine goldene Leiste daran ringsum. |
| Latin Clementine Vulgate | Et fecit illi coronam auream per gyrum, |