Exodus 37 · Verse 5

Exodus 37:5

And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Exodus 37:5, King James Version

Exodus 37:5 in other translations

BSBHe inserted the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry it.
WEBHe put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
ASVAnd he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
YLTand he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark.
DARBYAnd he put the staves into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.
BBEThese rods he put in the rings at the sides of the ark, for lifting it.
WebsterAnd he put the staffs into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

Exodus 37:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּבֵ֤אvai.ya.Ve'and he putH935
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַבַּדִּים֙ha.ba.Dimthe polesH905
בַּטַּבָּעֹ֔תba.ta.ba.'Otin the ringsH2885
עַ֖ל'alonH5921
צַלְעֹ֣תtzal.'Ot[the] sides ofH6763
הָאָרֹ֑ןha.'a.Ronthe arkH727
לָשֵׂ֖אתla.Setto carryH5375
אֶת\־'et-<obj.>H853
הָאָרֹֽן\׃ha.'a.Ronthe arkH727

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 37:5

  • Numbers 1:50

    But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

  • Numbers 4:15

    And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.

  • 2 Samuel 6:3-7

    And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart. And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark. And David and all the house of Israel played before the Lord on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals. And when they came to Nachon’s threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Nu 1:50; 4:15; 2Sa 6:3-7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 37:4

    And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

  • Exodus 37:5

    And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

  • Exodus 37:6

    And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.

Read all of Exodus 37

Exodus 37:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y metió las varas por los anillos á los lados del arca, para llevar el arca.
French
Bible J.N. Darby 1885
et il fit entrer les barres dans les anneaux, aux côtés de l’arche, pour porter l’arche.
German
Elberfelder 1871
Und er brachte die Stangen in die Ringe an den Seiten der Lade, um die Lade zu tragen.
Latin
Clementine Vulgate
et quos misit in annulos, qui erant in lateribus arcæ ad portandum eam.