Ezekiel 16 · Verse 62

Ezekiel 16:62

And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the Lord:
Ezekiel 16:62, King James Version

Ezekiel 16:62 in other translations

BSBSo I will establish My covenant with you, and you will know that I am the LORD,
WEBI will establish my covenant with you. Then you will know that I am the LORD;
ASVAnd I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am Jehovah;
YLTAnd I--I have established My covenant with thee, And thou hast known that I am Jehovah.
DARBYAnd I will establish my covenant with thee, and thou shalt know that I am Jehovah;
BBEAnd I will make my agreement with you; and you will be certain that I am the Lord:
WebsterAnd I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:

What does Ezekiel 16:62 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
62. (Ho 2:19, 20). thou shalt know that I am the Lord--not, as elsewhere, by the judgments falling on thee, but by My so marvellously restoring thee through grace.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 16:59-63

After a full warning of judgments, mercy is remembered, mercy is reserved. These closing verses are a precious promise, in part fulfilled at the return of the penitent and reformed Jews out of Babylon, but to have fuller accomplishment in gospel times. The Divine mercy should be powerful to melt our hearts into godly sorrow for sin. Nor will God ever leave the sinner to perish, who is humbled for his sins, and comes…

Read the full comment on Ezekiel 16:59-63 →

Ezekiel 16:62 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַהֲקִימוֹתִ֥יva.ha.ki.mo.Tiand I will establishH6965
אֲנִ֛י'a.NiIH589
אֶת\־'et-<obj.>H853
בְּרִיתִ֖יbe.ri.Ticovenant myH1285
אִתָּ֑ךְ'i.Takhwith youH854
וְיָדַ֖עַתְּve.ya.Da.'atand you will knowH3045
כִּֽי\־ki-thatH3588
אֲנִ֥י'a.NiIH589
יְהוָֽה\׃Yah.weh[am] YahwehH3068

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 16:62

  • Jeremiah 24:7

    And I will give them an heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.

  • Ezekiel 6:7

    And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the Lord.

  • Ezekiel 39:22

    So the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day and forward.

  • Ezekiel 20:43-44

    And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed. And ye shall know that I am the Lord, when I have wrought with you for my name’s sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord God.

  • Joel 3:17

    So shall ye know that I am the Lord your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

  • Ezekiel 16:60

    Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.

  • Ezekiel 20:37

    And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:

  • Hosea 2:18-23

    And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely. And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies. I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the Lord. And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth; …

  • Daniel 9:27

    And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I will.
60; Da 9:27; Ho 2:18-23
and thou.
6:7; 39:22; Jer 24:7; Joe 3:17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 16:61

    Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.

  • Ezekiel 16:62

    And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the Lord:

  • Ezekiel 16:63

    That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord God.

Read all of Ezekiel 16

Ezekiel 16:62 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y confirmaré mi pacto contigo, y sabrás que yo soy Jehová;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et j’établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l’ Éternel;
German
Elberfelder 1871
Und ich werde meinen Bund mit dir errichten, und du wirst wissen, daß ich Jehova bin:
Latin
Clementine Vulgate
Et suscitabo ego pactum meum tecum, et scies quia ego Dominus: