Ezekiel 3 · Verse 9

Ezekiel 3:9

As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
Ezekiel 3:9, King James Version

Ezekiel 3:9 in other translations

BSBI will make your forehead like a diamond, harder than flint. Do not be afraid of them or dismayed at their presence, even though they are a rebellious house.”
WEBI have made your forehead as a diamond, harder than flint. Don’t be afraid of them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.”
ASVAs an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.
YLTAs an adamant harder than a rock I have made thy forehead; thou dost not fear them, nor art thou affrighted before them, for a rebellious house are they.'
DARBYAs an adamant harder than flint have I made thy forehead. Fear them not, neither be dismayed at them, for they are a rebellious house.
BBELike a diamond harder than rock I have made your brow: have no fear of them and do not be overcome by their looks, for they are an uncontrolled people.
WebsterAs an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.

What does Ezekiel 3:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
9. As ... flint--so Messiah the antitype (Is 50:7; compare Jr 1:8, 17).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 3:1-11

The preparation of the prophet for his work. (Ezek 3:1-11) His office, as that of a watchman. (Ezek 3:12-2) The restraining and restoring his speech. (Ezek 3:22-27) Verses 1-11 Ezekiel was to receive the truths of God as the food for his soul, and to feed upon them by faith, and he would be strengthened. Gracious souls can receive those truths of God with delight, which speak terror to the wicked. He must speak all…

Read the full comment on Ezekiel 3:1-11 →

Ezekiel 3:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כְּשָׁמִ֛ירke.sha.Mirlike diamondH8068
חָזָ֥קcha.ZakhardH2389
מִצֹּ֖רmi.Tzormore than flintH6864
נָתַ֣תִּיna.Ta.tiI makeH5414
מִצְחֶ֑ךָmitz.Che.khaforehead yourH4696
לֹֽא\־lo'-notH3808
תִירָ֤אti.Ra'you must fearH3372
אוֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853
וְלֹא\־ve.lo'-and notH3808
תֵחַ֣תte.Chatyou must be dismayedH2865
מִפְּנֵיהֶ֔םmi.pe.nei.Hemfrom faces theirH6440
כִּ֛יkiforH3588
בֵּֽית\־beit-[are] a house ofH1004
מְרִ֖יme.RirebellionH4805
הֵֽמָּה\׃\ \פHe.mahtheyH1992

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 3:9

  • Ezekiel 2:6

    And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.

  • Jeremiah 1:8

    Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.

  • Isaiah 50:7

    For the Lord God will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.

  • Isaiah 41:10

    Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

  • Zechariah 7:12

    Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the Lord of hosts.

  • Isaiah 41:14

    Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

  • 1 Timothy 2:3

    For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

  • Micah 3:8

    But truly I am full of power by the spirit of the Lord, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

  • Jeremiah 17:18

    Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.

  • Jeremiah 1:17

    Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.

  • 2 Timothy 2:6

    The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
adamant.
Zec 7:12
fear.
2:6; Isa 41:10,14; 50:7; Jer 1:8,17; 17:18; Mic 3:8; 1Ti 2:3
2Ti 2:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 3:8

    Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

  • Ezekiel 3:9

    As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.

  • Ezekiel 3:10

    Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

Read all of Ezekiel 3

Ezekiel 3:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Como diamante, más fuerte que pedernal he hecho tu frente; no los temas, ni tengas miedo delante de ellos, porque es casa rebelde.
French
Bible J.N. Darby 1885
j’ai rendu ton front comme un diamant, plus dur que le roc. Ne les crains pas, et ne sois point effrayé d’eux, car ils sont une maison rebelle.
German
Elberfelder 1871
wie einen Diamant, der härter ist als ein Fels, habe ich deine Stirn gemacht. Fürchte sie nicht und erschrick nicht vor ihrem Angesicht, denn ein widerspenstiges Haus sind sie. -
Latin
Clementine Vulgate
ut adamantem et ut silicem dedi faciem tuam: ne timeas eos, neque metuas a facie eorum, quia domus exasperans est.