Ezekiel 30 · Verse 10

Ezekiel 30:10

Thus saith the Lord God; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
Ezekiel 30:10, King James Version

Ezekiel 30:10 in other translations

BSBThis is what the Lord GOD says: I will put an end to the hordes of Egypt by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.
WEB“‘The Lord GOD says: “I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.
ASVThus saith the Lord Jehovah: I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
YLTThus said the Lord Jehovah: I have caused the multitude of Egypt to cease, By the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon,
DARBYThus saith the Lord Jehovah: I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
BBEThis is what the Lord has said: I will put an end to great numbers of the people of Egypt by the hand of Nebuchadrezzar, king of Babylon.
WebsterThus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

What does Ezekiel 30:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
10. the multitude--the large population.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 30:1-19

A prophecy against Egypt. (Ezek 30:1-19) Another. (Ezek 30:20-26) Verses 1-19 The prophecy of the destruction of Egypt is very full. Those who take their lot with God's enemies, shall be with them in punishment. The king of Babylon and his army shall be instruments of this destruction. God often makes one wicked man a scourge to another. No place in the land of Egypt shall escape the fury of the Chaldeans. The Lord…

Read the full comment on Ezekiel 30:1-19 →

Ezekiel 30:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כֹּ֥הkohthusH3541
אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִ֑הYah.wehYahwehH3069
וְהִשְׁבַּתִּי֙ve.hish.ba.Tiand I will put an end toH7673
אֶת\־'et-<obj.>H853
הֲמ֣וֹןha.Mon[the] multitude ofH1995
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
בְּיַ֖דbe.Yadby [the] hand ofH3027
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥רne.vu.khad.re.TzarNebuchadnezzarH5019
מֶלֶךְ\־Me.lekh-[the] king ofH4428
בָּבֶֽל\׃ba.VelBabylonH894

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 30:10

  • Ezekiel 29:19

    Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.

  • Ezekiel 32:11-16

    For thus saith the Lord God; The sword of the king of Babylon shall come upon thee. By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed. I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them. Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord God. …

  • Ezekiel 29:4-5

    But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales. And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.

  • Ezekiel 30:24-25

    And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh’s arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man. But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the Lord, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I will.
29:4,5,19; 32:11-16
by the.
24,25

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 30:9

    In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.

  • Ezekiel 30:10

    Thus saith the Lord God; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

  • Ezekiel 30:11

    He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.

Read all of Ezekiel 30

Ezekiel 30:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Así ha dicho el Señor Jehová: Haré cesar la multitud de Egipto por mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
French
Bible J.N. Darby 1885
Ainsi dit le Seigneur, l’ Éternel: Je mettrai fin aussi à la multitude de l’Égypte par la main de Nebucadretsar, roi de Babylone.
German
Elberfelder 1871
So spricht der Herr, Jehova: Ja, ich werde dem Getümmel Ägyptens ein Ende machen durch die Hand Nebukadrezars, des Königs von Babel.
Latin
Clementine Vulgate
Hæc dicit Dominus Deus: Cessare faciam multitudinem Ægypti in manu Nabuchodonosor regis Babylonis.