Ezekiel 40 · Verse 19

Ezekiel 40:19

Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
Ezekiel 40:19, King James Version

Ezekiel 40:19 in other translations

BSBThen he measured the distance from the front of the lower gateway to the outside of the inner court; it was a hundred cubits on the east side as well as on the north.
WEBThen he measured the width from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north.
ASVThen he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, both on the east and on the north.
YLTand he measureth the breadth from before the lower gate, to the front of the inner court, on the outside, a hundred cubits, eastward and northward.
DARBYAnd he measured the breadth from the front of the lower gate unto the front of the inner court outside, a hundred cubits eastward and northward.
BBEThen he took the measure of the square across, from before the lower doorway inside to before the inner doorway outside, one hundred cubits. And he took me in the direction of the north,
WebsterThen he measured the breadth from the front of the lower gate to the front of the inner court without, a hundred cubits eastward and northward.

Ezekiel 40:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּ֣מָדvai.Ya.modand he measuredH4058
רֹ֡חַבRo.chav[the] breadthH7341
מִלִּפְנֵי֩mi.lif.Neifrom to beforeH6440
הַשַּׁ֨עַרha.Sha.'arthe gateH8179
הַתַּחְתּ֜וֹנָהha.tach.To.nah<the> lowerH8481
לִפְנֵ֨יlif.Neito [the] front ofH6440
הֶחָצֵ֧רhe.cha.Tzerthe courtyardH2691
הַפְּנִימִ֛יha.pe.ni.Mi<the> innerH6442
מִח֖וּץmi.Chutzfrom outsideH2351
מֵאָ֣הme.'Aha hundredH3967
אַמָּ֑ה'a.Mahcubit[s]H520
הַקָּדִ֖יםha.ka.Dimthe eastH6921
וְהַצָּפֽוֹן\׃ve.ha.tza.Fonand the northH6828

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 40:19

  • Ezekiel 40:23

    And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

  • Ezekiel 40:27

    And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

  • Ezekiel 46:1-2

    Thus saith the Lord God; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened. And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
unto the.
23,27; 46:1,2
without. or, from without.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 40:18

    And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

  • Ezekiel 40:19

    Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

  • Ezekiel 40:20

    And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

Read all of Ezekiel 40

Ezekiel 40:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y midió la anchura desde la delantera de la puerta de abajo hasta la delantera del atrio interior por de fuera, de cien codos hacia el oriente y el norte.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il mesura la largeur depuis le devant de la porte inférieure jusqu’au devant du parvis intérieur, en dehors, 100 coudées à l’orient et au nord.
German
Elberfelder 1871
Und er maß die Breite von der Vorderseite des Tores des unteren Vorhofs bis vor den inneren Vorhof, von außen, hundert Ellen; so war es an der Ostseite und an der Nordseite. -
Latin
Clementine Vulgate
Et mensus est latitudinem a facie portæ inferioris usque ad frontem atrii interioris extrinsecus: centum cubitos ad orientem et ad aquilonem.