Ezekiel 40 · Verse 35

Ezekiel 40:35

And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
Ezekiel 40:35, King James Version

Ezekiel 40:35 in other translations

BSBThen he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,
WEBHe brought me to the north gate, and he measured it according to these measurements—
ASVAnd he brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;
YLTAnd he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;
DARBYAnd he brought me to the north gate, and he measured it according to these measures:
BBEAnd he took me to the north doorway: and he took the measure of it by these measures;
WebsterAnd he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

What does Ezekiel 40:35 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 40:28-37

28-37. The inner court and its gates. according to these measures--namely, the measures of the outer gate. The figure and proportions of the inner answered to the outer.

Read the full comment on Ezekiel 40:28-37 →

Ezekiel 40:35 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְבִיאֵ֖נִיvay.vi.'E.niand he brought meH935
אֶל\־'el-intoH413
שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
הַצָּפ֑וֹןha.tza.Fonthe northH6828
וּמָדַ֖דu.ma.Dadand he measuredH4058
כַּמִּדּ֥וֹתka.mi.Dotaccording to the measurementsH4060
הָאֵֽלֶּה\׃ha.'E.leh<the> theseH428

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 40:35

  • Ezekiel 47:2

    Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.

  • Ezekiel 40:32

    And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

  • Ezekiel 44:4

    Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord: and I fell upon my face.

  • Ezekiel 40:27

    And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
to the.
27,32; 44:4; 47:2
measured.The north gate, as well as the east, was built in the same manner, and of the same dimensions, as the south gate. See the parallel passages.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 40:34

    And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

  • Ezekiel 40:35

    And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

  • Ezekiel 40:36

    The little chambers thereof, the posts thereof, and the arches thereof, and the windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

Read all of Ezekiel 40

Ezekiel 40:35 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Llevóme luego á la puerta del norte, y midió conforme á estas medidas:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il m’amena à la porte du nord, et il mesura selon ces mesures-là
German
Elberfelder 1871
Und er brachte mich zu dem Nordtore. Und er maß es nach jenen Maßen:
Latin
Clementine Vulgate
Et introduxit me ad portam quæ respiciebat ad aquilonem: et mensus est secundum mensuras superiores.