Ezekiel 41 · Verse 17

Ezekiel 41:17

To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
Ezekiel 41:17, King James Version

Ezekiel 41:17 in other translations

BSBIn the space above the outside of the entrance to the inner sanctuary on all the walls, spaced evenly around the inner and outer sanctuary,
WEBto the space above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall all around inside and outside, by measure.
ASVto the space above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
YLTover above the opening, and unto the inner-house, and at the outside, and by all the wall all round about within and without by measure.
DARBYand above, over the entry, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about, within and without, all was by measure.
BBEAnd there was a roof over the doorway and as far as the inner house, and to the outside and on the wall all round, inside and outside.
WebsterTo that above the door, even to the inner house, and without, and by all the wall around within and without, by measure.

What does Ezekiel 41:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. by measure--Measurements were taken [Fairbairn].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Ezekiel 41:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

עַל\־'al-overH5921
מֵעַ֣לme.'Alfrom aboveH5921
הַפֶּ֡תַחha.Pe.tachthe entranceH6607
וְעַד\־ve.'ad-and toH5704
הַבַּיִת֩ha.ba.Yitthe houseH1004
הַפְּנִימִ֨יha.pe.ni.Mi<the> innerH6442
וְלַח֜וּץve.la.Chutzand to the outsideH2351
וְאֶל\־ve.'el-and toH413
כָּל\־kol-everyH3605
הַקִּ֨ירha.Kir<the> wallH7023
סָבִ֧יב\׀sa.Vivall aroundH5439
סָבִ֛יבsa.Vivall aroundH5439
בַּפְּנִימִ֥יba.pe.ni.Miin the inner [part]H6442
וּבַחִיצ֖וֹןu.va.chi.Tzonand in the outer [part]H2435
מִדּֽוֹת\׃mi.DotmeasurementsH4060

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 41:17

  • Ezekiel 42:15

    Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
To that.That is, the windows were placed above the height of the door, at the east end of the temple, and thus continued, at the same height, and at measured distances, along both sides of the holy place, to the wall of the inner sanctuary, in which there were no windows.
measure. Heb. measures.
42:15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 41:16

    The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

  • Ezekiel 41:17

    To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

  • Ezekiel 41:18

    And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;

Read all of Ezekiel 41

Ezekiel 41:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Encima de sobre la puerta, y hasta la casa de dentro, y de fuera, y por toda la pared en derredor de dentro y por de fuera, tomó medidas.
French
Bible J.N. Darby 1885
et le dessus de l’entrée, et jusqu’à la maison intérieure, et au-dehors, et tout le long du mur, tout autour, intérieurement et extérieurement, tout avait ses mesures.
German
Elberfelder 1871
der Raum über den Türen und das ganze Haus, sowohl inwendig als auswendig, und der Raum an allen Wänden ringsherum, innen und außen: alles hatte seine Maße.
Latin
Clementine Vulgate
Et usque ad domum interiorem, et forinsecus per omnem parietem in circuitu, intrinsecus et forinsecus, ad mensuram.