Ezekiel 42 · Verse 17

Ezekiel 42:17

He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
Ezekiel 42:17, King James Version

Ezekiel 42:17 in other translations

BSBHe measured the north side to be five hundred cubits long.
WEBHe measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around.
ASVHe measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.
YLTHe hath measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
DARBYHe measured the north side, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
BBEAnd he went round and took the measure of it on the north side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
WebsterHe measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed around.

Ezekiel 42:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מָדַ֖דma.Dadhe measuredH4058
ר֣וּחַRu.ach[the] side ofH7307
הַצָּפ֑וֹןha.tza.Fonthe northH6828
חֲמֵשׁ\־cha.mesh-fiveH2568
מֵא֥וֹתme.'othundred<s>H3967
קָנִ֛יםka.NimreedsH7070
בִּקְנֵ֥הbik.Nehby [the] reed ofH7070
הַמִּדָּ֖הha.mi.Dah<the> measurementH4060
סָבִֽיב\׃sa.Vivall aroundH5439

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Ezekiel 42:16

    He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

  • Ezekiel 42:17

    He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

  • Ezekiel 42:18

    He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

Read all of Ezekiel 42

Ezekiel 42:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Midió al lado del norte, quinientas cañas de la caña de medir alrededor.
French
Bible J.N. Darby 1885
Il mesura le côté septentrional: 500 cannes, avec la canne à mesurer, tout autour.
German
Elberfelder 1871
Er maß die Nordseite, fünfhundert Ruten mit der Meßrute ringsum.
Latin
Clementine Vulgate
Et mensus est contra ventum aquilonis quingentos calamos in calamo mensuræ per gyrum.