Ezekiel 42:3
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
Ezekiel 42:3 in other translations
| BSB | Gallery faced gallery in three levels opposite the twenty cubits that belonged to the inner court and opposite the pavement that belonged to the outer court. |
|---|---|
| WEB | Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the three stories. |
| ASV | Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story. |
| YLT | Over-against the twenty cubits that are to the inner court, and over-against the pavement that is to the outer court, is gallery over-against gallery, in the three storeys. |
| DARBY | over against the twenty cubits that pertained to the inner court, and over against the pavement that pertained to the outer court; there was gallery against gallery in the third story; |
| BBE | Opposite the space of twenty cubits which was part of the inner square, and opposite the stone floor of the outer square. There were covered ways facing one another on the third floor. |
| Webster | Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the outer court, was gallery against gallery in three stories. |
Ezekiel 42:3 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 42:3
- Ezekiel 41:15-16
And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court; The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;
- Ezekiel 41:10
And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
- Ezekiel 40:17-18
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement. And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
- Song of Solomon 7:5
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.
- 2 Chronicles 7:3
And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the Lord upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.
- Song of Solomon 1:17
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
- Ezekiel 42:5
Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
the twenty.
41:10
the pavement.
40:17,18; 2Ch 7:3
gallery against.
41:15,16; So 1:17; 7:5
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Ezekiel 42:2
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
- Ezekiel 42:3
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
- Ezekiel 42:4
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
Ezekiel 42:3 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Frente á los veinte codos que había en el atrio de adentro, y enfrente del solado que había en al atrio exterior, estaban las cámaras, las unas enfrente de las otras en tres pisos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | vis-à-vis des 20 coudées qu’avait le parvis intérieur, et vis-à-vis du pavement qui était au parvis extérieur; il y avait galerie contre galerie, au troisième étage; |
| German Elberfelder 1871 | gegenüber den zwanzig Ellen des inneren Vorhofs und gegenüber dem Pflaster des äußeren Vorhofs, Galerie gegen Galerie war im dritten Stockwerk. |
| Latin Clementine Vulgate | contra viginti cubitos atrii interioris, et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris, ubi erat porticus juncta porticui triplici. |