Ezekiel 46 · Verse 3

Ezekiel 46:3

Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.
Ezekiel 46:3, King James Version

Ezekiel 46:3 in other translations

BSBOn the Sabbaths and New Moons the people of the land are also to bow in worship before the LORD at the entrance to that gateway.
WEBThe people of the land shall worship at the door of that gate before the LORD on the Sabbaths and on the new moons.
ASVAnd the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
YLTAnd bowed themselves have the people of the land at the opening of that gate, on sabbaths, and on new moons, before Jehovah.
DARBYAnd the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
BBEAnd the people of the land are to give worship at the door of that doorway before the Lord on the Sabbaths and at the new moons.
WebsterLikewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.

Ezekiel 46:3 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהִשְׁתַּחֲו֣וּve.hish.ta.cha.Vuand they will bow downH7812
עַם\־'am-[the] people ofH5971
הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe landH776
פֶּ֚תַחPe.tach[the] entrance ofH6607
הַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arthe gateH8179
הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH1931
בַּשַּׁבָּת֖וֹתba.sha.ba.Toton the sabbathsH7676
וּבֶחֳדָשִׁ֑יםu.ve.cho.da.Shimand on the new moonsH2320
לִפְנֵ֖יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 46:3

  • Luke 1:10

    And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

  • John 10:9

    I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

  • Hebrews 10:19-22

    Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; And having an high priest over the house of God; Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Lu 1:10; Joh 10:9; Heb 10:19-22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 46:2

    And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

  • Ezekiel 46:3

    Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.

  • Ezekiel 46:4

    And the burnt offering that the prince shall offer unto the Lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

Read all of Ezekiel 46

Ezekiel 46:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Asimismo adorará el pueblo de la tierra delante de Jehová, á la entrada de la puerta, en los sábados y en las nuevas lunas.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et le peuple du pays rendra son culte à l’entrée de cette porte, les jours de sabbat et aux nouvelles lunes, devant l’ Éternel.
German
Elberfelder 1871		Und das Volk des Landes soll anbeten am Eingang dieses Tores, an den Sabbathen und an den Neumonden, vor Jehova. -
Latin
Clementine Vulgate		Et adorabit populus terræ ad ostium portæ illius in sabbatis et in calendis coram Domino.