Ezekiel 48 · Verse 20

Ezekiel 48:20

All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
Ezekiel 48:20, King James Version

Ezekiel 48:20 in other translations

BSBThe entire portion will be a square, 25,000 cubits by 25,000 cubits. You are to set apart the holy portion, along with the city property.
WEBAll the offering shall be a square of twenty-five thousand by twenty-five thousand. You shall offer it as a holy offering, with the possession of the city.
ASVAll the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
YLTAll the heave-offering is five and twenty thousand by five and twenty thousand, square do ye lift up the heave-offering of the holy portion with the possession of the city.
DARBYThe whole heave-offering shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand; ye shall offer the holy heave-offering foursquare with the possession of the city.
BBEThe size of the offering all together is to be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you are to make the holy offering a square, together with the property of the town.
WebsterAll the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

Ezekiel 48:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כָּל\־kol-allH3605
הַתְּרוּמָ֗הha.te.ru.Mahthe contributionH8641
חֲמִשָּׁ֤הcha.mi.Shah[will be] fiveH2568
וְעֶשְׂרִים֙ve.'es.Rimand twentyH6242
אֶ֔לֶף'E.lefthousand [cubits]H505
בַּחֲמִשָּׁ֥הba.cha.mi.Shahby fiveH2568
וְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.Rimand twentyH6242
אָ֑לֶף'A.lefthousand [cubits]H505
רְבִיעִ֗יתre.vi.'ItfourthH7243
תָּרִ֙ימוּ֙ta.Ri.muyou will offer upH7311
אֶת\־'et-<obj.>H853
תְּרוּמַ֣תte.ru.Mat[the] contribution ofH8641
הַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.desh<the> holinessH6944
אֶל\־'el-toH413
אֲחֻזַּ֖ת'a.chu.Zat[the] possession ofH272
הָעִֽיר\׃ha.'Irthe cityH5892

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 48:20

  • Revelation 21:16

    And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

  • Hebrews 12:17

    For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
four-square.
Heb 12:17; Re 21:16

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 48:19

    And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

  • Ezekiel 48:20

    All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

  • Ezekiel 48:21

    And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

Read all of Ezekiel 48

Ezekiel 48:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Todo el apartado de veinticinco mil cañas por veinticinco mil en cuadro, apartaréis por suerte para el santuario, y para la posesión de la ciudad.
French
Bible J.N. Darby 1885
Toute l’offrande élevée sera de 25 000 sur 25 000; vous offrirez la sainte offrande élevée, un carré, avec la possession de la ville.
German
Elberfelder 1871
Das ganze Hebopfer soll 25000 Ruten bei 25000 sein. Den vierten Teil des heiligen Hebopfers sollt ihr heben zum Eigentum der Stadt
Latin
Clementine Vulgate
Omnes primitiæ viginti quinque millium, per viginti quinque millia in quadrum, separabuntur in primitias sanctuarii, et in possessionem civitatis.