Ezekiel 48 · Verse 33

Ezekiel 48:33

And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
Ezekiel 48:33, King James Version

Ezekiel 48:33 in other translations

BSBOn the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.
WEB“At the south side four thousand five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
ASVAnd at the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
YLTAnd the south side five hundred, and four thousand measures, and three gates: the gate of Simeon one, the gate of Issachar one, the gate of Zebulun one.
DARBYAnd at the south side four thousand and five hundred cubits by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
BBEAnd at the south side, four thousand five hundred by measure, and three doors, one for Simeon, one for Issachar, one for Zebulun;
WebsterAnd at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

Ezekiel 48:33 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּפְאַת\־u.fe.'at-and [the] side ofH6285
נֶ֗גְבָּהNeg.bahsouth -wardH5045
חֲמֵ֨שׁcha.Mesh[will be] fiveH2568
מֵא֜וֹתme.'othundred<s>H3967
וְאַרְבַּ֤עַתve.'ar.Ba.'atand fourH702
אֲלָפִים֙'a.la.Fimthousand [cubits]H505
מִדָּ֔הmi.Dah[the] measurementH4060
וּשְׁעָרִ֖יםu.she.'a.Rimand gatesH8179
שְׁלֹשָׁ֑הshe.lo.ShahthreeH7969
שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
שִׁמְע֞וֹןshim.'onSimeonH8095
אֶחָ֗ד'e.ChadoneH259
שַׁ֤עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
יִשָּׂשכָר֙yi.sa.sh.KharIssacharH3485
אֶחָ֔ד'e.ChadoneH259
שַׁ֥עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
זְבוּלֻ֖ןze.vu.LunZebulunH2074
אֶחָֽד\׃'e.ChadoneH259

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Ezekiel 48:32

    And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.

  • Ezekiel 48:33

    And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

  • Ezekiel 48:34

    At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.

Read all of Ezekiel 48

Ezekiel 48:33 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y á la parte del mediodía, cuatro mil y quinientas cañas por medida, y tres puertas: la puerta de Simeón, una; la puerta de Issachâr, otra; la puerta de Zabulón, otra.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et du côté du midi, une mesure de 4 500 coudées, et trois portes: la porte de Siméon, une; la porte d’Issacar, une; la porte de Zabulon, une.
German
Elberfelder 1871
Und an der Südseite, 4500 Ruten Maß, und drei Tore: das Tor Simeons eines, das Tor Issaschars eines, das Tor Sebulons eines.
Latin
Clementine Vulgate
Et ad plagam meridianam, quingentos et quatuor millia metieris, et portæ tres: porta Simeonis una, porta Issachar una, porta Zabulon una.