Ezra 1:10
Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
Ezra 1:10 in other translations
| BSB | 30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles. |
|---|---|
| WEB | thirty bowls of gold, four hundred ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels. |
| ASV | thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. |
| YLT | basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand. |
| DARBY | thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. |
| BBE | Thirty gold basins, four hundred and ten silver basins, and a thousand other vessels. |
| Webster | Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. |
What does Ezra 1:10 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Ezra 1:5-11
The same God that raised up the spirit of Cyrus to proclaim liberty to the Jews, raised up their spirits to take the benefit. The temptation was to some to stay in Babylon; but some feared not to return, and they were those whose spirits God raised, by his Spirit and grace. Whatever good we do, is owing to the grace of God. Our spirits naturally bow down to this earth and the things of it; if they move upward in any…
Ezra 1:10 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Ezra 1:9
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
- Ezra 1:10
Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
- Ezra 1:11
All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.
Ezra 1:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Treinta tazas de oro, cuatrocientas y diez otras tazas de plata, y mil otros vasos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | 30 coupes d’or, 410 coupes d’argent de second ordre, et 1 000 autres ustensiles; |
| German Elberfelder 1871 | goldene Becher, 410 silberne Becher von zweiter Gattung, 1000 andere Geräte. |
| Latin Clementine Vulgate | scyphi argentei secundi quadringenti decem, vasa alia mille. |