Ezra 6:2
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:
Ezra 6:2 in other translations
| BSB | And a scroll was found in the fortress of Ecbatana, in the province of Media, with the following written on it: Memorandum: |
|---|---|
| WEB | A scroll was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, and in it this was written for a record: |
| ASV | And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, a roll, and therein was thus written for a record: |
| YLT | and there hath been found at Achmetha, in a palace that is in the province of Media, a roll, and a record thus written within it is: |
| DARBY | And there was found at Achmetha in the fortress that is in the province of Media a roll, and therein was a record thus written: |
| BBE | And at Achmetha, in the great house of the king in the land of Media, they came across a roll, in which this statement was put on record: |
| Webster | And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and in it was a record thus written: |
What does Ezra 6:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Ezra 6:1-12
When God's time is come for fulfilling his gracious purposes concerning his church, he will raise up instruments to do it, from whom such good service was not expected. While our thoughts are directed to this event, we are led by Zechariah to fix our regard on a nobler, a spiritual building. The Lord Jesus Christ continues to lay one stone upon another: let us assist the great design. Difficulties delay the progress…
Ezra 6:2 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezra 6:2
- 2 Kings 17:6
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Ezra 6:1
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
- Ezra 6:2
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:
- Ezra 6:3
In the first year of Cyrus the king the same Cyrus the king made a decree concerning the house of God at Jerusalem, Let the house be builded, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid; the height thereof threescore cubits, and the breadth thereof threescore cubits;
Ezra 6:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y fué hallado en Achmetta, en el palacio que está en la provincia de Media, un libro, dentro del cual estaba escrito así: Memoria: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et on trouva à Akhmetha, dans la capitale qui est dans la province de Médie, un rouleau, et, dedans, un mémoire ainsi écrit: |
| German Elberfelder 1871 | Und es wurde zu Achmetha, in der Burg, die in der Landschaft Medien liegt, eine Rolle gefunden; und darin war eine Denkschrift also geschrieben: |
| Latin Clementine Vulgate | Et inventum est in Ecbatanis, quod est castrum in Medena provincia, volumen unum: talisque scriptus erat in eo commentarius: |