Ezra 8 · Verse 26

Ezra 8:26

I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
Ezra 8:26, King James Version

Ezra 8:26 in other translations

BSBI weighed out into their hands 650 talents of silver, articles of silver weighing 100 talents, 100 talents of gold,
WEBI weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, one hundred talents of silver vessels, one hundred talents of gold,
ASVI weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents; of gold a hundred talents;
YLTand I weigh to their hand, of silver, talents six hundred and fifty, and of vessels of silver a hundred talents, of gold a hundred talents,
DARBYAnd I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver; and silver vessels a hundred talents, and of gold a hundred talents;
BBEMeasuring into their hands six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels, a hundred talents' weight, and a hundred talents of gold,
WebsterI even weighed to their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents, and of gold a hundred talents;

What does Ezra 8:26 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Ezra 8:24-32

24-32. Then I separated twelve of the chief of the priests ... and weighed unto them the silver, &c.--The custody of the contributions and of the sacred vessels was, during the journey, committed to twelve of the chief priests, who, with the assistance of ten of their brethren, were to watch closely over them by the way, and deliver them into the house of the Lord in Jerusalem. The treasures in silver and gold…

Read the full comment on Ezra 8:24-32 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 26 Silver vessels a hundred talents - That is, The weight of all the silver vessels amounted to one hundred talents; not that there were one hundred vessels of silver, each a talent in weight. Reckoning in round sums, 650 talents of silver at 450 the talent, amount to 292,500 sterling. Silver vessels, 100 talents, amount to 45,000; gold, 100 talents, at 7,000 per talent, amount to 700,000 independently of the 20 basons of gold, amounting to 1000 drachms. Now the golden drachm or daric was worth about 1. 2s., therefore these basons were worth 1100; the whole amounting to 1,038, 600 sterling. But these different weights and coins are variously computed; some making the silver talent only 353 11s. 10 1/2 d., and the talent of gold 5057 15s. 1 1/2 d., calculations which I have elsewhere introduced. Two vessels of fine copper, precious as gold - What these were we cannot tell. The Syriac translates nechoso corinthio toba, to be vessels of the best Corinthian brass; so called from the brass found after the burning of Corinth by Lucius Mummius, which was brass, copper, gold, and silver, all melted together, as is generally supposed. But it was probably some factitious metal made there, that took the polish and assumed the brightness of gold, and because of its hardness was more durable. There is still a certain factitious metal of this kind, made among the Asiatics. I have seen this metal often made; it is as bright and fine as gold, takes a most exquisite polish, and will scarcely tarnish. I have kept this exposed to every variation of the air, even among old iron, brass, copper, etc., for twenty years together, without being scarcely at all oxidized. It requires much art in the making, but the constituent materials are of small value. Vessels of this metal, because of their lustre and durability for ornamental and domestic uses, are in many respects more valuable than gold itself. The only difficulty is to get at first the true color, which depends on the degree of heat, and the time employed in fusion; but there are, however, proper rules to ascertain them. This metal is widely different from the or molu of France and England, is less expensive, and much more valuable.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezra 8:24-30

Do we expect that God should, by his providence, keep that which belongs to us, let us, by his grace, keep that which belongs to him. Let God's honour and interest be our care; and then we may expect that our lives and comforts will be his.

Read the full comment on Ezra 8:24-30 →

Ezra 8:26 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וָאֶשְׁקֲלָ֨הva.'esh.ka.Lahand I weighed out !H8254
עַל\־'al-onH5921
יָדָ֜םya.Damhand theirH3027
כֶּ֗סֶףKe.sefsilverH3701
כִּכָּרִים֙ki.ka.RimtalentsH3603
שֵֽׁשׁ\־shesh-sixH8337
מֵא֣וֹתme.'othundred<s>H3967
וַחֲמִשִּׁ֔יםva.cha.mi.Shimand fiftyH2572
וּכְלֵי\־u.khe.lei-and vessels ofH3627
כֶ֥סֶףKhe.sefsilverH3701
מֵאָ֖הme.'Ahone hundredH3967
לְכִכָּרִ֑יםle.khi.ka.Rimof talentsH3603
זָהָ֖בza.HavgoldH2091
מֵאָ֥הme.'Ahone hundredH3967
כִכָּֽר\׃khi.Kartalent[s]H3603

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezra 8:26

  • Ezra 1:9-11

    And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives, Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Context

  • Ezra 8:25

    And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel there present, had offered:

  • Ezra 8:26

    I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;

  • Ezra 8:27

    Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

Read all of Ezra 8

Ezra 8:26 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Pesé pues en manos de ellos seiscientos y cincuenta talentos de plata, y vasos de plata por cien talentos, y cien talentos de oro;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et je pesai en leurs mains 650 talents d’argent, et en ustensiles d’argent 100 talents, et en or 100 talents,
German
Elberfelder 1871
Und ich wog in ihre Hand dar: 650 Talente Silber; und an silbernen Geräten: hundert Talente; an Gold: hundert Talente;
Latin
Clementine Vulgate
et appendi in manibus eorum argenti talenta sexcenta quinquaginta, et vasa argentea centum, auri centum talenta: