Genesis 10 · Verse 12

Genesis 10:12

And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
Genesis 10:12, King James Version

Genesis 10:12 in other translations

BSBand Resen, which is between Nineveh and the great city of Calah.
WEBand Resen between Nineveh and the great city Calah.
ASVand Resen between Nineveh and Calah (the same is the great city).
YLTand Resen, between Nineveh and Calah; it is the great city.
DARBYand Resen, between Nineveh and Calah: this is the great city.
BBEAnd Resen between Nineveh and Calah, which is a very great town.
WebsterAnd Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.

What does Genesis 10:12 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 10:8-14

Nimrod was a great man in his day; he began to be mighty in the earth, Those before him were content to be upon the same level with their neighbours, and though every man bare rule in his own house, yet no man pretended any further. Nimrod was resolved to lord it over his neighbours. The spirit of the giants before the flood, who became mighty men, and men of renown, Ge 6:4, revived in him. Nimrod was a great…

Read the full comment on Genesis 10:8-14 →

Genesis 10:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְֽאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
רֶ֔סֶןRe.senResenH7449
בֵּ֥יןbeinbetweenH996
נִֽינְוֵ֖הnin.VehNinevehH5210
וּבֵ֣יןu.Veinand betweenH996
כָּ֑לַחKa.lachCalahH3625
הִ֖ואhi'thatH1931
הָעִ֥ירha.'Ir[is] the cityH5892
הַגְּדֹלָֽה\׃ha.ge.do.Lah<the> greatH1419

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Genesis 10:11

    Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

  • Genesis 10:12

    And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.

  • Genesis 10:13

    And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Read all of Genesis 10

Genesis 10:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y á Ressen entre Nínive y Calah; la cual es ciudad grande.
French
Bible J.N. Darby 1885
et Résen entre Ninive et Calakh: c’est la grande ville.
German
Elberfelder 1871
und Resen zwischen Ninive und Kalach: das ist die große Stadt. -
Latin
Clementine Vulgate
Resen quoque inter Niniven et Chale: hæc est civitas magna.