Genesis 10 · Verse 14

Genesis 10:14

And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
Genesis 10:14, King James Version

Genesis 10:14 in other translations

BSBthe Pathrusites, the Casluhites (from whom the Philistines came), and the Caphtorites.
WEBPathrusim, Casluhim (which the Philistines descended from), and Caphtorim.
ASVand Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim.
YLTand the Pathrusim, and the Casluhim, (whence have come out Philistim,) and the Caphtorim.
DARBYand the Pathrusim, and the Casluhim, out of whom came the Philistines, and the Caphtorim.
BBEAnd Pathrusim and Casluhim and Caphtorim, from whom came the Philistines.
WebsterAnd Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

What does Genesis 10:14 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 Pathrusim - The inhabitants of the Delta, in Egypt, according to the Chaldee paraphrase; but, according to Bochart, the people who inhabited the Thebaid, called Pathros in Scripture. Casluhim - The inhabitants of Colchis; for almost all authors allow that Colchis was peopled from Egypt. Philistim - The people called Philistines, the constant plagues and frequent oppressors of the Israelites, whose history may be seen at large in the books of Samuel, Kings, etc. Caphtorim - Inhabitants of Cyprus according to Calmet.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 10:8-14

Nimrod was a great man in his day; he began to be mighty in the earth, Those before him were content to be upon the same level with their neighbours, and though every man bare rule in his own house, yet no man pretended any further. Nimrod was resolved to lord it over his neighbours. The spirit of the giants before the flood, who became mighty men, and men of renown, Ge 6:4, revived in him. Nimrod was a great…

Read the full comment on Genesis 10:8-14 →

Genesis 10:14 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְֽאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
פַּתְרֻסִ֞יםpat.ru.Sim[the] PathrusitesH6625
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
כַּסְלֻחִ֗יםkas.lu.Chim[the] CasluhitesH3695
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhereH834
יָצְא֥וּya.tze.'Uthey came outH3318
מִשָּׁ֛םmi.Shamfrom thereH8033
פְּלִשְׁתִּ֖יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
כַּפְתֹּרִֽים\׃\ \סkaf.to.Rim[the] CaphtoritesH3732

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 10:14

  • Jeremiah 47:4

    Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the Lord will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.

  • 1 Chronicles 1:12

    And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.

  • Amos 9:7

    Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the Lord. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

  • Deuteronomy 2:23

    And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)

  • Jeremiah 44:1

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

  • Isaiah 11:11

    And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Pathrusim.
Isa 11:11; Jer 44:1
Philistim.
1Ch 1:12; Jer 47:4
Caphtorim.
De 2:23; Jer 47:4; Am 9:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 10:13

    And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

  • Genesis 10:14

    And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

  • Genesis 10:15

    And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,

Read all of Genesis 10

Genesis 10:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y á Pathrusim, y á Casluim, de donde salieron los Filisteos, y á Caphtorim.
French
Bible J.N. Darby 1885
et les Pathrusim, et les Caslukhim (d’où sortirent les Philistins), et les Caphtorim.
German
Elberfelder 1871
und die Pathrusim und die Kasluchim und die Kaphtorim.
Latin
Clementine Vulgate
et Phetrusim, et Chasluim: de quibus egressi sunt Philisthiim et Caphtorim.