Genesis 10 · Verse 30

Genesis 10:30

And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
Genesis 10:30, King James Version

Genesis 10:30 in other translations

BSBTheir territory extended from Mesha to Sephar, in the eastern hill country.
WEBTheir dwelling extended from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.
ASVAnd their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, the mountain of the east.
YLTand their dwelling is from Mesha, in thy coming towards Sephar, a mount of the east.
DARBYAnd their dwelling was from Mesha, as one goes to Sephar, the eastern mountain.
BBEAnd their country was from Mesha, in the direction of Sephar, the mountain of the east.
WebsterAnd their dwelling was from Mesha, as thou goest to Sephar, a mount of the east.

What does Genesis 10:30 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 10:15-32

The posterity of Canaan were numerous, rich, and pleasantly seated; yet Canaan was under a Divine curse, and not a curse causeless. Those that are under the curse of God, may, perhaps, thrive and prosper in this world; for we cannot know love or hatred, the blessing or the curse, by what is before us, but by what is within us. The curse of God always works really, and always terribly. Perhaps it is a secret curse, a…

Read the full comment on Genesis 10:15-32 →

Genesis 10:30 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַֽיְהִ֥יvay.Hiand it wasH1961
מוֹשָׁבָ֖םmo.sha.Vamdwelling place theirH4186
מִמֵּשָׁ֑אmi.me.Sha'from MeshaH4852
בֹּאֲכָ֥הbo.'a.Khahgoing youH935
סְפָ֖רָהse.Fa.rahSephar towardsH5611
הַ֥רhar[the] hill country ofH2022
הַקֶּֽדֶם\׃ha.Ke.demthe eastH6924

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 10:30

  • Numbers 23:7

    And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
mount of the east.
Nu 23:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 10:29

    And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

  • Genesis 10:30

    And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.

  • Genesis 10:31

    These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

Read all of Genesis 10

Genesis 10:30 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y fué su habitación desde Mesa viniendo de Sephar, monte á la parte del oriente.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et leur demeure était depuis Mésha, quand tu viens vers Sephar, montagne de l’orient.
German
Elberfelder 1871
Und ihr Wohnsitz war von Meschar nach Sephar hin, dem Gebirge des Ostens. -
Latin
Clementine Vulgate
Et facta est habitatio eorum de Messa pergentibus usque Sephar montem orientalem.