Genesis 14 · Verse 3

Genesis 14:3

All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
Genesis 14:3, King James Version

Genesis 14:3 in other translations

BSBThe latter five came as allies to the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
WEBAll these joined together in the valley of Siddim (also called the Salt Sea).
ASVAll these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).
YLTAll these have been joined together unto the valley of Siddim, which is the Salt Sea;
DARBYAll these were joined in the vale of Siddim, which is the salt sea.
BBEAll these came together in the valley of Siddim (which is the Salt Sea).
WebsterAll these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

What does Genesis 14:3 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 14:1-12

The wars of nations make great figure in history, but we should not have had the record of this war if Abram and Lot had not been concerned. Out of covetousness, Lot had settled in fruitful, but wicked Sodom. Its inhabitants were the most ripe for vengeance of all the descendants of Canaan. The invaders were from Chaldea and Persia, then only small kingdoms. They took Lot among the rest, and his goods. Though he was…

Read the full comment on Genesis 14:1-12 →

Genesis 14:3 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כָּל\־kol-allH3605
אֵ֙לֶּה֙'e.lehtheseH428
חָֽבְר֔וּcha.ve.Ruthey joined togetherH2266
אֶל\־'el-toH413
עֵ֖מֶק'E.mek[the] valley ofH6010
הַשִּׂדִּ֑יםha.si.Dim<the> SiddimH7708
ה֖וּאhu'thatH1931
יָ֥םyam[is] [the] Sea ofH3220
הַמֶּֽלַח\׃ha.Me.lach<the> SaltH4417

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 14:3

  • Numbers 34:12

    And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

  • Deuteronomy 3:17

    The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth–pisgah eastward.

  • Joshua 3:16

    That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

  • Genesis 19:24

    Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;

  • Psalms 107:34

    A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
salt sea.
19:24; Nu 34:12; De 3:17; Jos 3:16; Ps 107:34; *marg:

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 14:2

    That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

  • Genesis 14:3

    All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

  • Genesis 14:4

    Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

Read all of Genesis 14

Genesis 14:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Todos estos se juntaron en el valle de Siddim, que es el mar salado.
French
Bible J.N. Darby 1885
Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.
German
Elberfelder 1871
Alle diese verbündeten sich und kamen in das Tal Siddim, das ist das Salzmeer.
Latin
Clementine Vulgate
Omnes hi convenerunt in vallem Silvestrem, quæ nunc est mare salis.