Genesis 22 · Verse 10

Genesis 22:10

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Genesis 22:10, King James Version

Genesis 22:10 in other translations

BSBThen Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son.
WEBAbraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son.
ASVAnd Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
YLTand Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife--to slaughter his son.
DARBYAnd Abraham stretched out his hand, and took the knife to slaughter his son.
BBEAnd stretching out his hand, Abraham took the knife to put his son to death.
WebsterAnd Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

What does Genesis 22:10 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 22:3-10

Never was any gold tried in so hot a fire. Who but Abraham would not have argued with God? Such would have been the thought of a weak heart; but Abraham knew that he had to do with a God, even Jehovah. Faith had taught him not to argue, but to obey. He is sure that what God commands is good; that what he promises cannot be broken. In matters of God, whoever consults with flesh and blood, will never offer up his…

Read the full comment on Genesis 22:3-10 →

Genesis 22:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּשְׁלַ֤חvai.yish.Lachand he stretched outH7971
אַבְרָהָם֙'av.ra.HamAbrahamH85
אֶת\־'et-<obj.>H853
יָד֔וֹya.Dohand hisH3027
וַיִּקַּ֖חvai.yi.Kachand he tookH3947
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַֽמַּאֲכֶ֑לֶתha.ma.'a.Khe.letthe knifeH3979
לִשְׁחֹ֖טlish.Chotto slaughterH7819
אֶת\־'et-<obj.>H853
בְּנֽוֹ\׃be.Noson hisH1121

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 22:10

  • James 2:21-23

    Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.

  • Hebrews 11:17-19

    By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called: Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Isa 53:6-12; Heb 11:17-19; Jas 2:21-23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 22:9

    And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.

  • Genesis 22:10

    And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

  • Genesis 22:11

    And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

Read all of Genesis 22

Genesis 22:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar á su hijo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Abraham étendit sa main et prit le couteau pour égorger son fils.
German
Elberfelder 1871
Und Abraham streckte seine Hand aus und nahm das Messer, um seinen Sohn zu schlachten.
Latin
Clementine Vulgate
Extenditque manum, et arripuit gladium, ut immolaret filium suum.