Genesis 22:15
And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time,
Genesis 22:15 in other translations
| BSB | And the angel of the LORD called to Abraham from heaven a second time, |
|---|---|
| WEB | The LORD’s angel called to Abraham a second time out of the sky, |
| ASV | And the angel of Jehovah called unto Abraham a second time out of heaven, |
| YLT | And the messenger of Jehovah calleth unto Abraham a second time from the heavens, |
| DARBY | And the Angel of Jehovah called to Abraham from the heavens a second time, |
| BBE | And the voice of the angel of the Lord came to Abraham a second time from heaven, |
| Webster | And the angel of the LORD called to Abraham from heaven the second time, |
What does Genesis 22:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 22:13-19
13-19. Abraham lifted up his eyes ... and behold ... a ram, &c.--No method was more admirably calculated to give the patriarch a distinct idea of the purpose of grace than this scenic representation: and hence our Lord's allusion to it (Joh 8:56).
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 22:15-19
Matthew Henry, 1706 · public domain
Genesis 22:15 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Genesis 22:14
And Abraham called the name of that place Jehovah–jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.
- Genesis 22:15
And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time,
- Genesis 22:16
And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:
Genesis 22:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y llamó el ángel de Jehová á Abraham segunda vez desde el cielo, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et l’Ange de l’ Éternel cria des cieux à Abraham, une seconde fois, |
| German Elberfelder 1871 | Und der Engel Jehovas rief Abraham ein zweites Mal vom Himmel zu |
| Latin Clementine Vulgate | Vocavit autem angelus Domini Abraham secundo de cælo, dicens: |