Genesis 23:14
And Ephron answered Abraham, saying unto him,
Genesis 23:14 in other translations
| BSB | Ephron answered Abraham, |
|---|---|
| WEB | Ephron answered Abraham, saying to him, |
| ASV | And Ephron answered Abraham, saying unto him, |
| YLT | And Ephron answereth Abraham, saying to him, |
| DARBY | And Ephron answered Abraham, saying to him, |
| BBE | So Ephron said to Abraham, |
| Webster | And Ephron answered Abraham, saying to him, |
What does Genesis 23:14 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 23:11-15
11-15. Ephron answered, Nay, my lord, &c.--Here is a great show of generosity, but it was only a show; for while Abraham wanted only the cave, he joins "the field and the cave"; and though he offered them both as free gifts, he, of course, expected some costly presents in return, without which, he would not have been satisfied. The patriarch, knowing this, wished to make a purchase and asked the terms.
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 23:14-20
Matthew Henry, 1706 · public domain
Genesis 23:14 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Genesis 23:13
And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.
- Genesis 23:14
And Ephron answered Abraham, saying unto him,
- Genesis 23:15
My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
Genesis 23:14 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y respondió Ephrón á Abraham, diciéndole: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Éphron répondit à Abraham, lui disant: |
| German Elberfelder 1871 | Und Ephron antwortete dem Abraham und sprach zu ihm: |
| Latin Clementine Vulgate | Responditque Ephron: |