Genesis 41 · Verse 50

Genesis 41:50

And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.
Genesis 41:50, King James Version

Genesis 41:50 in other translations

BSBBefore the years of famine arrived, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
WEBTo Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.
ASVAnd unto Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On, bare unto him.
YLTAnd to Joseph were born two sons before the year of famine cometh, whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him,
DARBYAnd to Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asnath the daughter of Potipherah the priest in On bore to him.
BBEAnd before the time of need, Joseph had two sons, to whom Asenath, the daughter of Poti-phera, priest of On, gave birth.
WebsterAnd to Joseph were born two sons before the years of famine came: which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bore to him.

What does Genesis 41:50 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 41:50-52
50-52. unto Joseph were born two sons--These domestic events, which increased his temporal happiness, develop the piety of his character in the names conferred upon his children.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 50 Two sons - Whom he called by names expressive of God's particular and bountiful providence towards him. Manasseh, מנשה menashsheh, signifies forgetfulness, from נשה nashah, to forget; and Ephraim, אפרים ephrayim, fruitfulness, from פרה parah, to be fruitful; and he called his sons by these names, because God had enabled him to forget all his toil, disgrace, and affliction, and had made him fruitful in the very land in which he had suffered the greatest misfortune and indignities.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 41:46-57

In the names of his two sons, Manasseh and Ephraim, Joseph owned the Divine providence. 1. He was made to forget his misery. 2. He was made fruitful in the land of his affliction. The seven plenteous years came, and were ended. We ought to look forward to the end of the days, both of our prosperity and of our opportunity. We must not be secure in prosperity, nor slothful in making good use of opportunity. Years of…

Read the full comment on Genesis 41:46-57 →

Genesis 41:50 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּלְיוֹסֵ֤ףu.le.yo.Sefand to JosephH3130
יֻלַּד֙yu.Ladit was bornH3205
שְׁנֵ֣יshe.NeitwoH8147
בָנִ֔יםva.NimsonsH1121
בְּטֶ֥רֶםbe.Te.rem<in> beforeH2962
תָּב֖וֹאta.Vo'it cameH935
שְׁנַ֣תshe.Nat[the] year ofH8141
הָרָעָ֑בha.ra.'Av<the> famineH7458
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhomH834
יָֽלְדָה\־Yal.dah-she boreH3205
לּוֹ֙loto <the> him
אָֽסְנַ֔ת'a.se.NatAsenathH621
בַּת\־bat-[the] daughter ofH1323
פּ֥וֹטִיPo.tiPoti-H6319
פֶ֖רַעFe.ra'-pheraH6319
כֹּהֵ֥ןko.Hen[the] priest ofH3548
אֽוֹן\׃'onOnH204

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 41:50

  • Genesis 48:5

    And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.

  • Genesis 46:20

    And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.

  • Genesis 41:45

    And Pharaoh called Joseph’s name Zaphnath–paaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.

  • 2 Samuel 8:18

    And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
unto Joseph.
46:20; 48:5
Asenath.
45; 46:20
priest. or, prince.
2Sa 8:18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 41:49

    And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.

  • Genesis 41:50

    And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.

  • Genesis 41:51

    And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.

Read all of Genesis 41

Genesis 41:50 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y nacieron á José dos hijos antes que viniese el primer año del hambre, los cuales le parió Asenath, hija de Potipherah, sacerdote de On.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et, avant que vienne l’année de la famine, il naquit à Joseph deux fils, qu’Asnath, fille de Poti-Phéra, sacrificateur d’On, lui enfanta.
German
Elberfelder 1871
Und dem Joseph wurden zwei Söhne geboren, ehe das Jahr der Hungersnot kam, welche Asnath ihm gebar, die Tochter Potipheras, des Priesters von On.
Latin
Clementine Vulgate
Nati sunt autem Joseph filii duo antequam veniret fames: quos peperit ei Aseneth filia Putiphare sacerdotis Heliopoleos.