Genesis 47:2
And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.
Genesis 47:2 in other translations
| BSB | And he chose five of his brothers and presented them before Pharaoh. |
|---|---|
| WEB | From among his brothers he took five men, and presented them to Pharaoh. |
| ASV | And from among his brethren he took five men, and presented them unto Pharaoh. |
| YLT | And out of his brethren he hath taken five men, and setteth them before Pharaoh; |
| DARBY | And he took from the whole number of his brethren, five men, and set them before Pharaoh. |
| BBE | And he took five of his brothers to Pharaoh. |
| Webster | And he took some of his brethren, even five men, and presented them to Pharaoh. |
What does Genesis 47:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 47:1-6
Though Joseph was a great man, especially in Egypt, yet he owned his brethren. Let the rich and great in the world not overlook or despise poor relations. Our Lord Jesus is not ashamed to call us brethren. In answer to Pharaoh's inquiry, What is your calling? they told him that they were shepherds, adding that they were come to sojourn in the land for a time, while the famine prevailed in Canaan. Pharaoh offered to…
Genesis 47:2 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Genesis 47:2
- Acts 7:13
And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph’s kindred was made known unto Pharaoh.
- 2 Corinthians 4:14
Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
- Jude 1:24
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
- Colossians 1:28
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Genesis 47:1
Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
- Genesis 47:2
And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.
- Genesis 47:3
And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.
Genesis 47:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y de los postreros de sus hermanos tomó cinco varones, y presentólos delante de Faraón. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et, d’entre ses frères, il prit cinq hommes, et les présenta au Pharaon. |
| German Elberfelder 1871 | Und er nahm aus der Gesamtheit seiner Brüder fünf Männer und stellte sie vor den Pharao. |
| Latin Clementine Vulgate | Extremos quoque fratrum suorum quinque viros constituit coram rege: |