Genesis 7 · Verse 6

Genesis 7:6

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
Genesis 7:6, King James Version

Genesis 7:6 in other translations

BSBNow Noah was 600 years old when the floodwaters came upon the earth.
WEBNoah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.
ASVAnd Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
YLTand Noah is a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.
DARBYAnd Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
BBEAnd Noah was six hundred years old when the waters came flowing over all the earth.
WebsterAnd Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.

What does Genesis 7:6 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 7:1-12

The call to Noah is very kind, like that of a tender father to his children to come in-doors when he sees night or a storm coming. Noah did not go into the ark till God bade him, though he knew it was to be his place of refuge. It is very comfortable to see God going before us in every step we take. Noah had taken a great deal of pains to build the ark, and now he was himself kept alive in it. What we do in…

Read the full comment on Genesis 7:1-12 →

Genesis 7:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְנֹ֕חַve.No.achand NoahH5146
בֶּן\־ben-[was] a son ofH1121
שֵׁ֥שׁsheshsixH8337
מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967
שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
וְהַמַּבּ֣וּלve.ham.ma.Buland the floodH3999
הָיָ֔הha.Yah<it> wasH1961
מַ֖יִםMa.yimwaterH4325
עַל\־'al-onH5921
הָאָֽרֶץ\׃ha.'A.retzthe earthH776

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 7:6

  • Genesis 5:32

    And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

  • Genesis 8:13

    And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
5:32; 8:13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 7:5

    And Noah did according unto all that the Lord commanded him.

  • Genesis 7:6

    And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

  • Genesis 7:7

    And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Read all of Genesis 7

Genesis 7:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fué sobre la tierra.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Noé était âgé de 600 ans quand le déluge eut lieu et qu’il vint des eaux sur la terre.
German
Elberfelder 1871
Und Noah war 600 Jahre alt, als die Flut kam, Wasser über die Erde.
Latin
Clementine Vulgate
Eratque sexcentorum annorum quando diluvii aquæ inundaverunt super terram.