Isaiah 16 · Verse 13

Isaiah 16:13

This is the word that the Lord hath spoken concerning Moab since that time.
Isaiah 16:13, King James Version

Isaiah 16:13 in other translations

BSBThis is the message that the LORD spoke earlier concerning Moab.
WEBThis is the word that the LORD spoke concerning Moab in time past.
ASVThis is the word that Jehovah spake concerning Moab in time past.
YLTThis is the word that Jehovah hath spoken unto Moab from that time,
DARBYThis is the word which Jehovah hath spoken from of old concerning Moab.
BBEThis is the word which the Lord said about Moab in the past.
WebsterThis is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.

What does Isaiah 16:13 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
13. since that time--rather, "respecting that time" [Horsley]. Barnes translates it, "formerly" in contrast to "but now" (Is 16:14): heretofore former prophecies (Ex 15:15; Nu 21:29) have been given as to Moab, of which Isaiah has given the substance: but now a definite and steady time also is fixed.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Isaiah 16:6-14

Those who will not be counselled, cannot be helped. More souls are ruined by pride than by any other sin whatever. Also, the very proud are commonly very passionate. With lies many seek to gain the gratification of pride and passion, but they shall not compass proud and angry projects. Moab was famous for fields and vineyards; but they shall be laid waste by the invading army. God can soon turn laughter into…

Read the full comment on Isaiah 16:6-14 →

Isaiah 16:13 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

זֶ֣הzehthisH2088
הַדָּבָ֗רha.da.Var[is] the wordH1697
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
דִּבֶּ֧רdi.Berhe has spokenH1696
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-concerningH413
מוֹאָ֖בmo.'AvMoabH4124
מֵאָֽז\׃me.'Azfrom thenH227

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Isaiah 16:13

  • Isaiah 44:8

    Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
since.
44:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Isaiah 16:12

    And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.

  • Isaiah 16:13

    This is the word that the Lord hath spoken concerning Moab since that time.

  • Isaiah 16:14

    But now the Lord hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble.

Read all of Isaiah 16

Isaiah 16:13 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Esta es la palabra que pronunció Jehová sobre Moab desde aquel tiempo.
French
Bible J.N. Darby 1885		Telle est la parole que l’ Éternel a prononcée jadis sur Moab.
German
Elberfelder 1871		Das ist das Wort, welches Jehova vorlängst über Moab geredet hat.
Latin
Clementine Vulgate		Hoc verbum quod locutus est Dominus ad Moab ex tunc.