Isaiah 3 · Verse 13

Isaiah 3:13

The Lord standeth up to plead, and standeth to judge the people.
Isaiah 3:13, King James Version

Isaiah 3:13 in other translations

BSBThe LORD arises to contend; He stands to judge the people.
WEBThe LORD stands up to contend, and stands to judge the peoples.
ASVJehovah standeth up to contend, and standeth to judge the peoples.
YLTJehovah hath stood up to plead, And He is standing to judge the peoples.
DARBYJehovah setteth himself to plead, and standeth to judge the peoples.
BBEThe Lord is ready to take up his cause against his people, and is about to come forward as their judge.
WebsterThe LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.

What does Isaiah 3:13 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
13. standeth up--no longer sitting in silence. plead--indignant against a wicked people (Is 66:16; Eze 20:35).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 13 The people "His people" - עמו ammo, Septuagint.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Isaiah 3:10-15

The rule was certain; however there might be national prosperity or trouble, it would be well with the righteous and ill with the wicked. Blessed be God, there is abundant encouragement to the righteous to trust in him, and for sinners to repent and return to him. It was time for the Lord to show his might. He will call men to a strict account for all the wealth and power intrusted to and abused by them. If it is…

Read the full comment on Isaiah 3:10-15 →

Isaiah 3:13 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

נִצָּ֥בni.Tzav[is] taking his standH5324
לָרִ֖יבla.Rivto conduct a caseH7378
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וְעֹמֵ֖דve.'o.Medand [is] standingH5975
לָדִ֥יןla.Dinto judgeH1777
עַמִּֽים\׃'a.MimpeoplesH5971

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Isaiah 3:13

  • Micah 6:2

    Hear ye, O mountains, the Lord’s controversy, and ye strong foundations of the earth: for the Lord hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.

  • Hosea 4:1-2

    Hear the word of the Lord, ye children of Israel: for the Lord hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land. By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

  • Psalms 12:5

    For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the Lord; I will set him in safety from him that puffeth at him.

  • Proverbs 22:22-23

    Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate: For the Lord will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

  • Proverbs 23:10-11

    Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
standeth up.
Ps 12:5; Pr 22:22,23; 23:10,11; Ho 4:1,2; Mic 6:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Isaiah 3:12

    As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

  • Isaiah 3:13

    The Lord standeth up to plead, and standeth to judge the people.

  • Isaiah 3:14

    The Lord will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

Read all of Isaiah 3

Isaiah 3:13 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Jehová está en pie para litigar, y está para juzgar los pueblos.
French
Bible J.N. Darby 1885
L’ Éternel se tient là pour plaider, et il est debout pour juger les peuples.
German
Elberfelder 1871
Jehova steht da, um zu rechten; und er tritt auf, um die Völker zu richten.
Latin
Clementine Vulgate
Stat ad judicandum Dominus, et stat ad judicandos populos.