Jeremiah 16 · Verse 20

Jeremiah 16:20

Shall a man make gods unto himself, and they are no gods?
Jeremiah 16:20, King James Version

Jeremiah 16:20 in other translations

BSBCan man make gods for himself? Such are not gods!”
WEBShould a man make to himself gods which yet are no gods?”
ASVShall a man make unto himself gods, which yet are no gods?
YLTDoth man make for himself gods, And they--no gods?
DARBYShall a man makegods unto himself, and they are no-gods?
BBEWill a man make for himself gods which are no gods?
WebsterShall a man make gods to himself, and they are no gods?

What does Jeremiah 16:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 16:19-20

19-20. The result of God's judgments on the Jews will be that both the Jews when restored, and the Gentiles who have witnessed those judgments, shall renounce idolatry for the worship of Jehovah. Fulfilled partly at the return from Babylon, after which the Jews entirely renounced idols, and many proselytes were gathered in from the Gentiles, but not to be realized in its fulness till the final restoration of Israel…

Read the full comment on Jeremiah 16:19-20 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 20 Shall a man make gods unto himself? - Can any be so silly, and so preposterously absurd? Yes, fallen man is capable of any thing that is base, mean, vile, and wicked, till influenced and converted by the grace of Christ.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 16:14-21

The restoration from the Babylonish captivity would be remembered in place of the deliverance from Egypt; it also typified spiritual redemption, and the future deliverance of the church from antichristian oppression. But none of the sins of sinners can be hidden from God, or shall be overlooked by him. He will find out and raise up instruments of his wrath, that shall destroy the Jews, by fraud like fishers, by…

Read the full comment on Jeremiah 16:14-21 →

Jeremiah 16:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הֲיַעֲשֶׂה\־ha.ya.'a.seh-¿ will he makeH6213
לּ֥וֹlofor <the> himself
אָדָ֖ם'a.DamanyoneH120
אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimgodsH430
וְהֵ֖מָּהve.He.mahand theyH1992
לֹ֥אlo'notH3808
אֱלֹהִֽים\׃'E.lo.Him[are] GodH430

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 16:20

  • Psalms 115:4-8

    Their idols are silver and gold, the work of men’s hands. They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not: They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not: They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat. …

  • Isaiah 37:19

    And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

  • Galatians 4:8

    Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.

  • Acts 19:26

    Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:

  • Isaiah 36:19

    Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

  • Jeremiah 2:11

    Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.

  • Psalms 135:14-18

    For the Lord will judge his people, and he will repent himself concerning his servants. The idols of the heathen are silver and gold, the work of men’s hands. They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not; They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths. …

  • Hosea 8:4-6

    They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off. Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency? For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.

  • Galatians 1:8

    But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ps 115:4-8; 135:14-18; Isa 36:19; 37:19; Ho 8:4-6; Ac 19:26; Ga 1:8
Ga 4:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 16:19

    O Lord, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.

  • Jeremiah 16:20

    Shall a man make gods unto himself, and they are no gods?

  • Jeremiah 16:21

    Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The Lord.

Read all of Jeremiah 16

Jeremiah 16:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
¿Ha de hacer el hombre dioses para sí? mas ellos no son dioses.
French
Bible J.N. Darby 1885
L’homme se fera-t-il bien des dieux, qui ne sont pas des dieux?
German
Elberfelder 1871
Soll ein Mensch sich Götter machen, die doch keine Götter sind?
Latin
Clementine Vulgate
Numquid faciet sibi homo deos, et ipsi non sunt dii?