Jeremiah 21 · Verse 3

Jeremiah 21:3

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
Jeremiah 21:3, King James Version

Jeremiah 21:3 in other translations

BSBBut Jeremiah answered, “You are to tell Zedekiah that
WEBThen Jeremiah said to them, “Tell Zedekiah:
ASVThen said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
YLTAnd Jeremiah saith unto them, ‘Thus do ye say unto Zedekiah,
DARBYAnd Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
BBEThen Jeremiah said to them, This is what you are to say to Zedekiah:
WebsterThen said Jeremiah to them, Thus shall ye say to Zedekiah:

What does Jeremiah 21:3 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 21:1-10

The only way of deliverance is to be surrendering to the Babylonians. (Jr 21:1-10) The wickedness of the king and his household. (Jr 21:11-14) Verses 1-10 When the siege had begun, Zedekiah sent to ask of Jeremiah respecting the event. In times of distress and danger, men often seek those to counsel and pray for them, whom, at other times, they despise and oppose; but they only seek deliverance from punishment. When…

Read the full comment on Jeremiah 21:1-10 →

Jeremiah 21:3 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
אֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemto themH413
כֹּ֥הkohthusH3541
תֹאמְרֻ֖ןtom.Runyou will say !H559
אֶל\־'el-toH413
צִדְקִיָּֽהוּ\׃tzid.ki.Ya.huZedekiahH6667

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Jeremiah 21:2

    Enquire, I pray thee, of the Lord for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the Lord will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

  • Jeremiah 21:3

    Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

  • Jeremiah 21:4

    Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.

Read all of Jeremiah 21

Jeremiah 21:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Jeremías les dijo: Diréis así á Sedechîas:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Jérémie leur dit: Vous direz ainsi à Sédécias:
German
Elberfelder 1871
Und Jeremia sprach zu ihnen: Also sollt ihr zu Zedekia sagen:
Latin
Clementine Vulgate
Et dixit Jeremias ad eos: Sic dicetis Sedeciæ: