Jeremiah 26 · Verse 17

Jeremiah 26:17

Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
Jeremiah 26:17, King James Version

Jeremiah 26:17 in other translations

BSBSome of the elders of the land stood up and said to the whole assembly of the people,
WEBThen certain of the elders of the land rose up, and spoke to all the assembly of the people, saying,
ASVThen rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
YLTAnd certain of the elders of the land rise up, and speak unto all the assembly of the people, saying,
DARBYAnd there rose up certain of the elders of the land and spoke to all the congregation of the people, saying,
BBEThen some of the responsible men of the land got up and said to all the meeting of the people,
WebsterThen arose certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,

What does Jeremiah 26:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. Compare Gamaliel's interposition (Ac 5:34, &c.). elders--some of the "princes" mentioned (Jr 26:16) those whose age, as well as dignity, would give weight to the precedents of past times which they adduce.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 Certain of the elders - This is really a fine defense, and the argument was perfectly conclusive. Some think that it was Ahikam who undertook the prophet's defense.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 26:16-24

When secure sinners are threatened with taking away the Spirit of God, and the kingdom of God, it is what is warranted from the word of God. Hezekiah who protected Micah, prospered. Did Jehoiakim, who slew Urijah, prosper? The examples of bad men, and the bad consequences of their sins, should deter from what is evil. Urijah was faithful in delivering his message, but faulty in leaving his work. And the Lord was…

Read the full comment on Jeremiah 26:16-24 →

Jeremiah 26:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּקֻ֣מוּvai.ya.Ku.muand they aroseH6965
אֲנָשִׁ֔ים'a.na.ShimmenH582
מִזִּקְנֵ֖יmi.zik.Neifrom [the] elders ofH2205
הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe landH776
וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH559
אֶל\־'el-toH413
כָּל\־kol-allH3605
קְהַ֥לke.Hal[the] assembly ofH6951
הָעָ֖םha.'Amthe peopleH5971
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 26:17

  • Acts 5:34

    Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;

  • Micah 1:1

    The word of the Lord that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Then rose.
Mic 1:1; Ac 5:34

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 26:16

    Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

  • Jeremiah 26:17

    Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

  • Jeremiah 26:18

    Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the Lord of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Read all of Jeremiah 26

Jeremiah 26:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces se levantaron ciertos de los ancianos de la tierra, y hablaron á toda la junta del pueblo, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et quelques hommes des anciens du pays se levèrent, et parlèrent à toute la congrégation du peuple, disant:
German
Elberfelder 1871
Und es erhoben sich Männer von den Ältesten des Landes, und sie sprachen zu der ganzen Versammlung des Volkes und sagten:
Latin
Clementine Vulgate
Surrexerunt ergo viri de senioribus terræ, et dixerunt ad omnem cœtum populi, loquentes: