Jeremiah 32:6
And Jeremiah said, The word of the Lord came unto me, saying,
Jeremiah 32:6 in other translations
| BSB | Jeremiah replied, “The word of the LORD came to me, saying: |
|---|---|
| WEB | Jeremiah said, “The LORD’s word came to me, saying, |
| ASV | And Jeremiah said, The word of Jehovah came unto me, saying, |
| YLT | And Jeremiah saith, ‘A word of Jehovah hath been unto me saying, |
| DARBY | And Jeremiah said, The word of Jehovah came unto me, saying, |
| BBE | And Jeremiah said, The word of the Lord came to me, saying, |
| Webster | And Jeremiah said, The word of the LORD came to me, saying, |
What does Jeremiah 32:6 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 32:1-15
Jeremiah buys a field. (Jr 32:1-15) The prophet's prayer. (Jr 32:16-25) God declares that he will give up his people, but promises to restore them. (Jr 32:26-44) Verses 1-15 Jeremiah, being in prison for his prophecy, purchased a piece of ground. This was to signify, that though Jerusalem was besieged, and the whole country likely to be laid waste, yet the time would come, when houses, and fields, and vineyards…
Jeremiah 32:6 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Jeremiah 32:5
And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the Lord: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.
- Jeremiah 32:6
And Jeremiah said, The word of the Lord came unto me, saying,
- Jeremiah 32:7
Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
Jeremiah 32:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y dijo Jeremías: Palabra de Jehová fué á mí, diciendo: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Jérémie dit: La parole de l’ Éternel vint à moi, disant: |
| German Elberfelder 1871 | Und Jeremia sprach: Das Wort Jehovas ist zu mir geschehen also: |
| Latin Clementine Vulgate | Et dixit Jeremias: Factum est verbum Domini ad me, dicens: |