Jeremiah 35 · Verse 12

Jeremiah 35:12

Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying,
Jeremiah 35:12, King James Version

Jeremiah 35:12 in other translations

BSBThen the word of the LORD came to Jeremiah:
WEBThen the LORD’s word came to Jeremiah, saying,
ASVThen came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
YLTAnd there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying: ‘Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel:
DARBYAnd the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,
BBEThen the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
WebsterThen came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

What does Jeremiah 35:12 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 35:12-19
The trial of the Rechabites' constancy was for a sign; it made the disobedience of the Jews to God the more marked. The Rechabites were obedient to one who was but a man like themselves, and Jonadab never did for his seed what God has done for his people. Mercy is promised to the Rechabites. We are not told respecting the performance of this promise; but doubtless it was performed, and travellers say the Rechabites may be found a separate people to this day. Let us follow the counsels of our pious forefathers, and we shall find good in so doing.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Jeremiah 35:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַֽיְהִי֙vay.Hiand it cameH1961
דְּבַר\־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
אֶֽל\־'el-toH413
יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Jeremiah 35:11

    But it came to pass, when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians: so we dwell at Jerusalem.

  • Jeremiah 35:12

    Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying,

  • Jeremiah 35:13

    Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the Lord.

Read all of Jeremiah 35

Jeremiah 35:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y fué palabra de Jehová á Jeremías, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et la parole de l’ Éternel vint à Jérémie, disant:
German
Elberfelder 1871
Und das Wort Jehovas geschah zu Jeremia also:
Latin
Clementine Vulgate
Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, dicens: