Jeremiah 48:43
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
Jeremiah 48:43 in other translations
| BSB | Terror and pit and snare await you, O dweller of Moab,” declares the LORD. |
|---|---|
| WEB | Terror, the pit, and the snare are on you, inhabitant of Moab,” says the LORD. |
| ASV | Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah. |
| YLT | Fear, and a snare, and a gin, are for thee, O inhabitant of Moab--an affirmation of Jehovah, |
| DARBY | Fear, and the pit, and the snare shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah. |
| BBE | Fear and death and the net have come on you, O people of Moab, says the Lord. |
| Webster | Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD. |
What does Jeremiah 48:43 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 48:43-44
Adam Clarke's Commentary
Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 48:14-47
. The destruction of Moab is further prophesied, to awaken them by national repentance and reformation to prevent the trouble, or by a personal repentance and reformation to prepare for it. In reading this long roll of threatenings, and mediating on the terror, it will be of more use to us to keep in view the power of God's anger and the terror of his judgments, and to have our hearts possessed with a holy awe of…
Jeremiah 48:43 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Jeremiah 48:43
- Isaiah 24:17-18
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
- Lamentations 3:47
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
- Deuteronomy 32:23-25
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them. They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust. The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.
- Psalms 11:6
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Jeremiah 48:42
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the Lord.
- Jeremiah 48:43
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
- Jeremiah 48:44
He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the Lord.
Jeremiah 48:43 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Miedo y hoyo y lazo sobre ti, oh morador de Moab, dice Jehová. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | La frayeur, et la fosse, et le piège sont sur toi, habitant de Moab! dit l’ Éternel. |
| German Elberfelder 1871 | Grauen und Grube und Garn über dich, du Bewohner von Moab! spricht Jehova. |
| Latin Clementine Vulgate | Pavor, et fovea, et laqueus super te, o habitator Moab, dicit Dominus. |