Jeremiah 52 · Verse 20

Jeremiah 52:20

The two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king Solomon had made in the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.
Jeremiah 52:20, King James Version

Jeremiah 52:20 in other translations

BSBAs for the two pillars, the Sea, the twelve bronze bulls under it, and the movable stands that King Solomon had made for the house of the LORD, the weight of the bronze from all these articles was beyond measure.
WEBThey took the two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under the bases, which King Solomon had made for the LORD’s house. The bronze of all these vessels was without weight.
ASVThe two pillars, the one sea, and the twelve brazen bulls that were under the bases, which king Solomon had made for the house of Jehovah—the brass of all these vessels was without weight.
YLTThe two pillars, the one sea, and the twelve brazen oxen that are beneath the bases, that king Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels.
DARBYThe two pillars, the one sea, and the twelve brazen oxen that formed the bases, which king Solomon had made for the house of Jehovah: for the brass of all these vessels there was no weight.
BBEThe two pillars, the great water-vessel, and the twelve brass oxen which were under it, and the ten wheeled bases, which King Solomon had made for the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.
WebsterThe two pillars, one sea, and twelve brazen bulls that were under the bases, which king Solomon had made in the house of the LORD: the brass of all these vessels was without weight.

What does Jeremiah 52:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
20. bulls ... under the bases--But the bulls were not "under the bases," but under the sea (1Ki 7:25, 27, 38); the ten bases were not under the sea, but under the ten lavers. In English Version, "bases," therefore, must mean the lower parts of the sea under which the bulls were. Rather, translate, "the bulls were in the place of (that is, 'by way of'; so the Hebrew, 1Sa 14:9), bases," or supports to the sea [Buxtorf]. So the Septuagint. 2Ki 25:16 omits the "bulls," and has "and the bases"; so Grotius here reads "the bulls (which were) under (the sea) and the bases."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 52:12-23

The Chaldean army made woful havoc. But nothing is so particularly related here, as the carrying away of the articles in the temple. The remembrance of their beauty and value shows us the more the evil of sin.

Read the full comment on Jeremiah 52:12-23 →

Jeremiah 52:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הָעַמּוּדִ֣ים\׀ha.'a.mu.Dimthe pillarsH5982
שְׁנַ֗יִםshe.Na.yimtwoH8147
הַיָּ֤םhai.Yamthe seaH3220
אֶחָד֙'e.ChadoneH259
וְהַבָּקָ֞רve.ha.ba.Karand the bull[s]H1241
שְׁנֵים\־she.neim-two [plus]H8147
עָשָׂ֤ר'a.SartenH6240
נְחֹ֙שֶׁת֙ne.Cho.shetbronzeH5178
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whichH834
תַּ֣חַתTa.chat[were] underH8478
הַמְּכֹנ֔וֹתha.me.kho.Notthe standsH4350
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
עָשָׂ֛ה'a.Sahhe had madeH6213
הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomonH8010
לְבֵ֣יתle.Veitfor [the] house ofH1004
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
לֹא\־lo'-notH3808
הָיָ֣הha.Yahit belongedH1961
מִשְׁקָ֔לmish.KalweightH4948
לִנְחֻשְׁתָּ֖םlin.chush.Tamto bronze theirH5178
כָּל\־kol-allH3605
הַכֵּלִ֥יםha.ke.Limthe articlesH3627
הָאֵֽלֶּה\׃ha.'E.leh<the> theseH428

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 52:20

  • 1 Kings 7:47

    And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.

  • 2 Kings 25:16

    The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the Lord; the brass of all these vessels was without weight.

  • 2 Chronicles 4:18

    Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.

  • 1 Chronicles 22:14

    Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the Lord an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
two.
17
the brass. Heb. their brass. without.
1Ki 7:47; 2Ki 25:16; 1Ch 22:14; 2Ch 4:18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 52:19

    And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.

  • Jeremiah 52:20

    The two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king Solomon had made in the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.

  • Jeremiah 52:21

    And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.

Read all of Jeremiah 52

Jeremiah 52:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Las dos columnas, un mar, y doce bueyes de bronce que estaban debajo de las basas, que había hecho el rey Salomón en la casa de Jehová: no se podía pesar el metal de todos estos vasos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Les deux colonnes, la mer unique, et les douze bœufs d’airain qui tenaient lieu de socles, que le roi Salomon avait faits pour la maison de l’ Éternel: pour l’airain de tous ces objets il n’y avait point de poids.
German
Elberfelder 1871
Die zwei Säulen, das eine Meer und die zwölf ehernen Rinder, welche unter demselben waren, und die Gestelle, welche der König Salomo für das Haus Jehovas gemacht hatte: das Erz aller dieser Geräte war nicht zu wägen.
Latin
Clementine Vulgate
et columnas duas, et mare unum, et vitulos duodecim æreos qui erant sub basibus quas fecerat rex Salomon in domo Domini. Non erat pondus æris omnium horum vasorum.