Jeremiah 6 · Verse 17

Jeremiah 6:17

Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jeremiah 6:17, King James Version

Jeremiah 6:17 in other translations

BSBI appointed watchmen over you and said, ‘Listen for the sound of the ram’s horn.’ But they answered, ‘We will not listen!’
WEBI set watchmen over you, saying, ‘Listen to the sound of the trumpet!’ But they said, ‘We will not listen!’
ASVAnd I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet; but they said, We will not hearken.
YLTAnd I have raised up for you watchmen, Attend ye to the voice of the trumpet. And they say, ‘We do not attend.'
DARBYAlso I have set watchmen over you: — Hearken ye to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
BBEAnd I put watchmen over you, saying, Give attention to the sound of the horn; but they said, We will not give attention.
WebsterAlso I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.

What does Jeremiah 6:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. watchmen--prophets, whose duty it was to announce impending calamities, so as to lead the people to repentance (Is 21:11; 58:1; Eze 3:17; Ha 2:1).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 I set watchmen - I have sent prophets to warn you.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 6:9-17

When the Lord arises to take vengeance, no sinners of any age or rank, or of either sex escape. They were set upon the world, and wholly carried away by the love of it. If we judge of this sin by God's word, we find multitudes in every station and rank given up to it. Those are to be reckoned our worst and most dangerous enemies, who flatter us in a sinful way. Oh that men would be wise for their souls! Ask for the…

Read the full comment on Jeremiah 6:9-17 →

Jeremiah 6:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַהֲקִמֹתִ֤יva.ha.ki.mo.Tiand I raised upH6965
עֲלֵיכֶם֙'a.lei.Khemover youH5921
צֹפִ֔יםtzo.FimwatchmenH6822
הַקְשִׁ֖יבוּhak.Shi.vupay attentionH7181
לְק֣וֹלle.Kolto [the] sound ofH6963
שׁוֹפָ֑רsho.Fara trumpetH7782
וַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.Ruand they saidH559
לֹ֥אlo'notH3808
נַקְשִֽׁיב\׃nak.Shivwe will pay attentionH7181

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 6:17

  • Jeremiah 25:4

    And the Lord hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.

  • Isaiah 58:1

    Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

  • Isaiah 21:11

    The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?

  • Zechariah 7:11

    But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

  • Habakkuk 2:1

    I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.

  • Isaiah 56:10

    His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.

  • Ezekiel 3:17-21

    Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me. When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand. Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand. …

  • Acts 20:27-31

    For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood. For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. …

  • Hebrews 13:17

    Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.

  • Amos 3:6-8

    Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it? Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?

  • Ezekiel 33:2-9

    Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman: If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people; Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul. …

  • Hosea 8:1

    Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I.
25:4; Isa 21:11; 56:10; Eze 3:17-21; 33:2-9; Hab 2:1; Ac 20:27-31
Heb 13:17
Hearken.
Isa 58:1; Ho 8:1; Am 3:6-8
We.
Zec 7:11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 6:16

    Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.

  • Jeremiah 6:17

    Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.

  • Jeremiah 6:18

    Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.

Read all of Jeremiah 6

Jeremiah 6:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Desperté también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad á la voz de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.
French
Bible J.N. Darby 1885
J’ai aussi établi sur vous des sentinelles: soyez attentifs à la voix de la trompette. Mais ils ont dit: Nous n’y serons pas attentifs.
German
Elberfelder 1871
Und ich habe Wächter über euch bestellt, die da sagen: Merket auf den Schall der Posaune! Aber sie sprechen: Wir wollen nicht darauf merken.
Latin
Clementine Vulgate
Et constitui super vos speculatores: Audite vocem tubæ. Et dixerunt: Non audiemus.